Rasulullah menyuruh mencambuk atau mendera pezina yang belum pernah menikah itu seratus kali dan diasingkan selama satu tahun

Imam Muslim : 3210

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُمَا قَالَا إِنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَعْرَابِ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْشُدُكَ اللَّهَ إِلَّا قَضَيْتَ لِي بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَالَ الْخَصْمُ الْآخَرُ وَهُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ نَعَمْ فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ قَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ وَإِنِّي أُخْبِرْتُ أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَوَلِيدَةٍ فَسَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّمَا عَلَى ابْنِي جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَأَنَّ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا الرَّجْمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ الْوَلِيدَةُ وَالْغَنَمُ رَدٌّ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ إِلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنْ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا قَالَ فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَتْ و حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

hi byerile [Qutaibah bin Sa’id] u hi byerile [Laits]. -hi ndlela yin’wana ku vuriwa- Ku hi byeriwile leswaku [Muhammad bin Rumh] u hi vikile [Laits] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [’Ubaidullah bin Abdullah bin ‘Utbah bin Mas’ud] ku suka eka [Abu Hurairah] na [Zaid bin Khalid Al Juhani] leswaku havumbirhi bya vona va te, ‘Munhu un’wana wo huma emugangeni u tile eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kutani a ku, 'Oho Rasulullah, ndzi ku kombela leswaku u hlambanya.' hi vito ra Allah, leswaku u nga ndzi veki nxupulo handle ka hi ku ya hi Buku ya Allah’. Muvulavuleri wa xinuna u vulavule - naswona a tlharihile ku tlula wanuna wo sungula -, ‘Ina, swi lulamile, teka xiboho xa mhaka ya hina hi ku ya hi Buku ya Allah, naswona ndzi pfumeleleni ndzi vulavula ku sungula’. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Vula’. A ku, ‘N’wana wa mina u tirha tanihi mutirhi wa wanuna loyi, kutani a hehla n’wana wa mina hi ku endla vuoswi ni nsati wa yena. Hakunene, ndza swi tiva leswaku n’wana wa mina u fanele ku xupuriwa hi ku khandliwa hi maribye, kutani ndzi n’wi kutsurile hi timbuti ta dzana na hlonga ra nhwanyana, kutani ndzi vutisa swidyondzi, va vula leswaku n’wana wa mina u fanele ku xupuriwa hi ku biwa ka dzana ivi a hlongoriwa ku ringana lembe, kasi wansati u kuma nxupulo wa ku khandliwa hi maribye.’ Kutani Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hi Loyi moya wa mina wu nga evokweni ra yena, ndzi ta mi veka nxupulo eka n’wina havumbirhi bya n’wina hi ku ya hi Buku ya Allah, hlonga na mbuti swi ta tlheriseriwa, kasi n’wana wa wena u fanele ku biwa ka dzana ivi a hlongoriwa ku ringana lembe. Wena Unais, mundzuku nimixo u ya eka nsati wa wanuna loyi, u ya kambela, loko hakunene a endle vuoswi, loko a pfumela vuoswi, kutani u n’wi khandla hi maribye.’ Abu Hurairah u te, ‘Hi mixo Unais u kambisisile wansati loyi, swi kumeka leswaku u pfumerile leswaku u endle vuoswi, kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u lerisile leswaku a khandliwa hi maribye, naswona eku heteleleni u khandliwe hi maribye’. Naswona swi byeriwe hina [Abu At Thahir] na [Harmalah] havambirhi va te; u hi tivise [Ibn Wahb] u ndzi tivise [Yunus]. -eka layini yin’wana ku vuriwa- U ndzi byerile [‘Amru An Naqid] u hi byerile [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d] u hi byerile [tatana] ku suka eka [Salih]. -hi ndlela yin'wana swi vuriwa- U hi byerile [Abd bin Humaid] u hi byerile [Abdurrazaq] ku suka eka [Ma'mar] hinkwaswo ku suka eka [Az Zuhri] hi isnad yo fana na leyi'.