Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku

Imam Muslim : 3206

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهُ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي أَصَبْتُ فَاحِشَةً فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِرَارًا قَالَ ثُمَّ سَأَلَ قَوْمَهُ فَقَالُوا مَا نَعْلَمُ بِهِ بَأْسًا إِلَّا أَنَّهُ أَصَابَ شَيْئًا يَرَى أَنَّهُ لَا يُخْرِجُهُ مِنْهُ إِلَّا أَنْ يُقَامَ فِيهِ الْحَدُّ قَالَ فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنَا أَنْ نَرْجُمَهُ قَالَ فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ قَالَ فَمَا أَوْثَقْنَاهُ وَلَا حَفَرْنَا لَهُ قَالَ فَرَمَيْنَاهُ بِالْعَظْمِ وَالْمَدَرِ وَالْخَزَفِ قَالَ فَاشْتَدَّ وَاشْتَدَدْنَا خَلْفَهُ حَتَّى أَتَى عُرْضَ الْحَرَّةِ فَانْتَصَبَ لَنَا فَرَمَيْنَاهُ بِجَلَامِيدِ الْحَرَّةِ يَعْنِي الْحِجَارَةَ حَتَّى سَكَتَ قَالَ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا مِنْ الْعَشِيِّ فَقَالَ أَوَ كُلَّمَا انْطَلَقْنَا غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَخَلَّفَ رَجُلٌ فِي عِيَالِنَا لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ عَلَيَّ أَنْ لَا أُوتَى بِرَجُلٍ فَعَلَ ذَلِكَ إِلَّا نَكَّلْتُ بِهِ قَالَ فَمَا اسْتَغْفَرَ لَهُ وَلَا سَبَّهُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَاهُ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْعَشِيِّ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَمَا بَالُ أَقْوَامٍ إِذَا غَزَوْنَا يَتَخَلَّفُ أَحَدُهُمْ عَنَّا لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ وَلَمْ يَقُلْ فِي عِيَالِنَا و حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ دَاوُدَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

toh yoh warseenih [Mucammad bin Al Mutsanna] yoh warseh [Qabdul A'la] neh warseh [Daawud] [Abu Nadlrah] [Abu Saaqid], too num Bani Aslaamih migaq Ma'iz bin Malik yemeete Yallih farmoyti fan yemeete yoo!' takkay immay farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam kaak yuduureh, tah mango uddur tekke'. Abu Saaqid iyyem: "Tokkeek isi ummatta essereeh, oson kaaduk 'Nanu kaa able waynam takkay immay usuk abeh yan taamak, usuk woo taqabik yawqem maduuda, waado kaah culse waytek'. Abu Saaqid elle iyyennal, 'Tokkeek usuk Nabiyyih sallallaahu 'alaihi wasallam fan yuduureh, tokkeek usuk kaa qidnam amrise'. Abu Saaqid elle iyyennal, 'Tohuk lakal Baqi' Gharqad fan genneeh, tet maqambaalinno, tet maqambaalinno'. Abu Saaqid elle iyyennal, 'Tokkeek lafoofi kee kaxxa kallayto kaa qidne'. Abu Saaqid iyyem, 'Ma'iz Hurrah xaqut gacam fan arduk suge, laakin nanu kaa diiriyneeh, kaa geyneh, tohuk lakal kaxxa xeet kaa qidneh, usuk tibba iyyeh -rabe-'. Carra Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam sooleh, qitba abeeh, 'Macaay nanu Yallih gital jihaad abnuh carbih genne waqdi, siinik numuk teyni gexeh sugem kee ni buxah mara luk sugeeh, usuk lab marih innah -mating waqdi-. Tonna kinnuk, ta abto abe num yoh mabahin, takkay immay anu digaala kaah aceeyyo. Abu Saaqid iyyem: Toysa usuk qafuuta kaah masserinnaay, kaa xaafinna. Kee yoh warseh [Mucammad bin Hatim] neh warseh [Bahz] neh warseh [Yazid bin Zuray’] neh warseh [Daaud] ta sanad luk, axcih hadiis maqna. Tama cadiisil usuk elle iyyannal carra Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam sooleh Yallih gadda gacseeh, tohuk lakal 'Amma Ba'du' iyye. macaay toh butta ummatta carbi fan genne wak lakal keenik numuk teyni yewqeh - mayamaata- nee luk, usuk lab reytah innah ufuy ruube - angaaraw uddur-'. kee usuk maxacinna, 'ni buxah mara lih''. Kee neh warseh [Surayj bin Yunus] neh warseh [Yahya bin Zakaariya bin Abu Zaydah]. -Geeri gital elle qaddoysennal- Has neh warseh [Abu Bakar bin Abu Syaibah] neh warseh [Mu'awiyah bin Hisyam] nammay inkih [Sufyan] inkih tan hadiisitteh isnad luk warseh, takkay immay Sufyan has has isnad luk sugem warsan, 'If he'dul admit abeh yenek.