Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku

Imam Muslim : 3206

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهُ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي أَصَبْتُ فَاحِشَةً فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِرَارًا قَالَ ثُمَّ سَأَلَ قَوْمَهُ فَقَالُوا مَا نَعْلَمُ بِهِ بَأْسًا إِلَّا أَنَّهُ أَصَابَ شَيْئًا يَرَى أَنَّهُ لَا يُخْرِجُهُ مِنْهُ إِلَّا أَنْ يُقَامَ فِيهِ الْحَدُّ قَالَ فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنَا أَنْ نَرْجُمَهُ قَالَ فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ قَالَ فَمَا أَوْثَقْنَاهُ وَلَا حَفَرْنَا لَهُ قَالَ فَرَمَيْنَاهُ بِالْعَظْمِ وَالْمَدَرِ وَالْخَزَفِ قَالَ فَاشْتَدَّ وَاشْتَدَدْنَا خَلْفَهُ حَتَّى أَتَى عُرْضَ الْحَرَّةِ فَانْتَصَبَ لَنَا فَرَمَيْنَاهُ بِجَلَامِيدِ الْحَرَّةِ يَعْنِي الْحِجَارَةَ حَتَّى سَكَتَ قَالَ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا مِنْ الْعَشِيِّ فَقَالَ أَوَ كُلَّمَا انْطَلَقْنَا غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَخَلَّفَ رَجُلٌ فِي عِيَالِنَا لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ عَلَيَّ أَنْ لَا أُوتَى بِرَجُلٍ فَعَلَ ذَلِكَ إِلَّا نَكَّلْتُ بِهِ قَالَ فَمَا اسْتَغْفَرَ لَهُ وَلَا سَبَّهُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَاهُ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْعَشِيِّ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَمَا بَالُ أَقْوَامٍ إِذَا غَزَوْنَا يَتَخَلَّفُ أَحَدُهُمْ عَنَّا لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ وَلَمْ يَقُلْ فِي عِيَالِنَا و حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ دَاوُدَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

Ne onyisa ni [Muhammad bin Al Mutsanna] osenyisowa ni [Abdul A’la] osenyisowa [Daud] kowuok kuom [Abu Nadlrah] kowuok kuom [Abu Sa’id], ni ng’at moro ma wuok e Bani Aslam miluongo ni Ma’iz bin Malik nobiro ir Jaote mar Nyasaye, an!' To Jaote nolokore kuome, mano ne otimore nyadi mang’eny’. Abu Sa’id nowacho ni, ‘Kae to ne openjo ogandane, ne gidwoko ni, ‘Ne ok waneno ka otimo gimoro marach to ne otimo gimoro, kendo ne ok onyal wuok e chandruokno mak mana ka ne oketo giko’. Abu Sa’id ne odhi nyime wacho kama: ‘Kae to ne odwogo ir Jaote, bang’e ne omiwa chik ni wagoye gi kite’. Abu Sa’id ne odhi nyime wacho kama: ‘Bang’ mano ne wadhi e Baqi’ Gharqad, ne ok watwe kendo ne ok wayike’. Abu Sa’id ne odhi nyime wacho kama: ‘Kae to ne wagoye gi choke kod lowo matek’. Abu Sa’id nowacho kama: ‘Ma’iz notemo ng’ado ng’wech nyaka ne ochopo machiegni gi Hurrah, to ne waluwo bang’e kendo ne wayudo kendo, bang’e ne wabolo kite madongo kuome nyaka ne oling’ -otho-’. E odiechieng’no, ne ochung’ kendo omiyo lendo, kowacho niya: ‘Ang’o momiyo ka ne wadhi e lweny mondo waked jihad e yo mar Nyasaye, achiel kuomu ne ok odhi kendo ne en gi joodwa, ne en gi ng’ich ma chal gi mar diel ma dichwo -ka ne gisebedo ka giwuotho. Omiyo, kik ikelna ng’at ma ne otimo timno, to abiro miye kum’. Abu Sa’id nowacho ni, ‘Omiyo ne ok okwaye ng’uono kuome kendo ne ok onyierone’. Kendo osenyisowa [Muhammad bin Hatim] osenyisowa [Bahz] osenyisowa [Yazid bin Zurai’] osenyisowa [Daud] gi sanad ni, kaka tiende hadith. E hadith ni owacho ni, ‘E odiechieng’ ma otieno, Jaote ne ochung’ kendo nomiyo Allah duong’ kendo omiyo Nyasaye duong’, bang’e nowacho niya: ‘Amma Ba’du. Ang’o momiyo grup mar ji ka ne wadhi e lweny to achiel kuomgi ne oweyo -ne ok obiro- kodwa, ne en gi ng’ich ma chal gi ng’ich mar diel ma dichwo -ka ne gisebedo gi tudruok-’. kendo ne ok owacho ni, 'kod joodwa''. Kendo osenyisowa ni [Suraj bin Yunus] osenyisowa [Yahya bin Zakaria bin Abu Zaida]. -E yo machielo, owacho ni- Osenyisowa [Abu Bakar bin Abu Syaibah] osenyisowa [Mu’awiyah bin Hisyam] osenyisowa [Sufyan] ariyo [Daud] gi isnad mar moko kuom hadith gi, to e hadith mar Sufyan owacho ni, ‘Ka osetimo gik moko adek.