Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu

Imam Muslim : 3197

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الَّتِي سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ فِيهَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَطَبَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَإِنِّي وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا ثُمَّ أَمَرَ بِتِلْكَ الْمَرْأَةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقُطِعَتْ يَدُهَا قَالَ يُونُسُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا بَعْدُ وَتَزَوَّجَتْ وَكَانَتْ تَأتِينِي بَعْدَ ذَلِكَ فَأَرْفَعُ حَاجَتَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُقْطَعَ يَدُهَا فَأَتَى أَهْلُهَا أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَكَلَّمُوهُ فَكَلَّمَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ وَيُونُسَ

Iwe, a fen üreniei [Apu At Tahir] me [Hamala bin Yahya] pwe iei än Harmala lafadz, ir me rüüemön ra apasa; a fen esile ngenikich [Ibn Wahb] pwe a apasa; a fen repotei ngeniei [Yunus bin Yazid] seni [Ibn Shihab] a apasa; a fen repotei ngeniei [‘Urwah bin Az Zubair] seni [‘Aisyah] puluwen ewe Soufos, pwe atun ewe maun lon ewe telinimw Mecca lon fansoun ewe Soufos, ekkewe aramasen Quraysh ra tipemwaramwar ussun ewe osukosuken emon fefin mi fitiir. Iwe, ra apasa, ‘Iö epwe pwora le ngününgün usun ei osukosuk ngeni ewe chon künö seni Kot?’ iwe ekkoch me neir ra apasa, ‘Io chok nge Usamah bin Zaid, ewe emon mi kon tongei ewe Soufos’. Iwe, ewe fefin a ü ngeni ewe fefin me Usamah bin Zaid a ngününgün usun an osukosuk ngeni, müttir chök mesen ewe fefin a chöüfetäl o apasa: ‘Ifa usun, kopwe tingor älillis -älillis- lon ewe allükün Kot -minne a fen fis e! Iwe, Usamah a üreni, ‘Kose mochen omusalo ai tipis, en chon kuno seni Allah’. Lon ewe pwinin Rasulullah a ütä o eäni eu afalafal, mürin an mwareiti Kot ren eu sossot mi fich ngeni I, a apasa: ‘Amma Ba’du. Ennetin, met a atai ekkewe aramas me mwen en pwe nupwen emon mi itefouno - itefouno - a soläni senir, ra mut ngeni epwe fis. Iwe nge, ika emon mi apwangapwang me turunufas leir a turufi pwe a sola, ra muttir apwungu. Ren ewe Emon mi nom lon poun nguni, ika Fatimah bint Muhammad a solani, upwe pwisin ataielo poun.’ Ren enletin a allúk ngeni ewe fefin mi solá, mwirin a kupi péún ewe fefin kewe. [Sona] a apasa; [Ibn Sihap] a apasa; [Urwa] a apasa; [‘Aisyah] a apasa, ‘Mwirin ena mettoch a fis, ewe fefin a fori nasuha aier me a pupulu, tori eu ran a feito rei pwe epwe tingor alillis ren an epwe tinalo an tingor ngeni ewe chon kuno seni Kot, iwe, ua apwonueta an tingor’. Iwe, mwirin an erenikem pwe [Abd bin Humaid] a erenikem pwe [Abdurrazaq] a erenikem [Ma’mar] seni [Az Zuhri] seni [Urwah] seni [‘Aisyah] a apasa, ‘Emon fefin seni Makhzumiyah a angei eu pisek fan eu, mwirin a apasa pwe ewe pisek an. Iwe, ewe Soufos a allük pwe repwe äeä pöün kewe, iwe, än ewe fefin famili ra chuuri Usamah bin Zaid me ra ngününgün usun än ewe fefin osukosuk. Iwe, Usamah a ngününgün usun ei ngeni Rasulullah ‘alaihi wasallam...’, iwe, a kapas usun ewe hadith seni Laith me Yunus’.