Diyat janin yang terbunuh dengan ghurrah yang ditanggung oleh pihak wanita yang membunuh

Imam Muslim : 3186

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ ضَرَبَتْ امْرَأَةٌ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ وَهِيَ حُبْلَى فَقَتَلَتْهَا قَالَ وَإِحْدَاهُمَا لِحْيَانِيَّةٌ قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَغُرَّةً لِمَا فِي بَطْنِهَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ أَنَغْرَمُ دِيَةَ مَنْ لَا أَكَلَ وَلَا شَرِبَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ قَالَ وَجَعَلَ عَلَيْهِمْ الدِّيَةَ

Ekɛɛ wɔ akɛ [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] ekɛɛ wɔ akɛ [Jarir] kɛjɛ [Mansur] kɛjɛ [Ibrahim] kɛjɛ [‘Ubaid bin Nudlailah Al Khuza’i] kɛjɛ [Mughirah bin Syu’bah] ekɛɛ, ‘Yoo ko kɛ buu ko tswa ewu ni hiɛ musu lɛ wuo kɛyashi ekɛɛ -yubah; enyɔ lɛ ateŋ mɔ kome jɛ Bani Lihyan-. Syu’bah kɛɛ, ‘Kɛkɛ ni Allah bɔfo lɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛ yiŋkpɛɛ ha akɛ ‘ashabah yoo ni gbeɔ mɔ lɛ ji mɔ ni esa akɛ ewo diyah lɛ, ni kpɔmɔ nɔ kɛha abifao ni gboɔ yɛ fɔmɔ kotoku lɛ mli lɛ ji kɛtsɔ nyɔŋ ko ni jara wa ni ajieɔ lɛ, kɛji nuu loo yoo lɛ nɔ’. No hewɔ lɛ, nuu ko ni jɛ yoo ni gbe lɛ lɛ ‘ashabah lɛ mli lɛ kɛɛ akɛ, ‘Ani esa akɛ wɔwo mɔ ko ni yeee nii loo enuuu nii ni efooo lɛ diyat? Eji fitemɔ ni tamɔ nɛkɛ!’ No hewɔ lɛ, Gbalɔ lɛ kɛɛ akɛ: ‘Ani obaatswa lalai tamɔ bɔ ni Bedouinbii lɛ feɔ lalai lɛ?’ Syu’bah kɛɛ, ‘Yɛ naagbee lɛ, ekpɛ eyiŋ lolo akɛ amɛbaawo diyat lɛ’.