Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan

Imam Muslim : 3182

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا فَأَقَادَ وَلِيَّ الْمَقْتُولِ مِنْهُ فَانْطَلَقَ بِهِ وَفِي عُنُقِهِ نِسْعَةٌ يَجُرُّهَا فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ فَأَتَى رَجُلٌ الرَّجُلَ فَقَالَ لَهُ مَقَالَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَلَّى عَنْهُ قَالَ إِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَشْوَعَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا سَأَلَهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُ فَأَبَى

مون کي [محمد بن حاتم] ٻڌايو آهي [سعيد بن سليمان] اسان کي [حُصِيم] اسان کي [اسماعيل بن سليم] ٻڌايو آهي [علقمه بن وائل] کان [پنهنجي پيءُ] کان، هن چيو ته: هڪ ڀيري رسول الله ﷺ جي اڳيان هڪ ماڻهو آندو ويو جنهن ٻئي ماڻهو کي قتل ڪيو هو، پوءِ مقتول جي سرپرست قاتل کي سندس ڳچيءَ ۾ رسي ٻڌي ورتو. جڏهن هو هليو ويو ته رسول الله ﷺ فرمايو: 'جيڪو قتل ڪري ٿو ۽ قتل ڪيو وڃي ٿو، ٻئي دوزخ ۾ آهن'. پوءِ ڪو ماڻهو ان شخص وٽ ويو جيڪو پنهنجي ڀاءُ جي قاتل کي کڻي ويو ۽ اهو چئي رهيو هو ته رسول الله ﷺ فرمايو، پوءِ مقتول جي سرپرست قاتل کي ڇڏي ڏنو.' [اسماعيل بن سليم] چيو؛ پوءِ مون اهو ذڪر [حبيب بن ابو ثابت] سان ڪيو، هن چيو؛ مون کي [ابن عيسيوا] ٻڌايو آهي؛ هڪ ڀيري نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم کيس قاتل کي معاف ڪرڻ لاءِ چيو، پر هو لنوائي رهيو هو.