Perkara pertama yang akan diputuskan di antara manusia pada hari kiamat adalah dalam masalah darah (pembunuhan)

ইমাম মুসলিম রহ : 3178

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ بَعْضَهُمْ قَالَ عَنْ شُعْبَةَ يُقْضَى وَبَعْضُهُمْ قَالَ يُحْكَمُ بَيْنَ النَّاسِ

আমাদেরকে বলেছেন [উসমান বিন আবু সাইবা] এবং [ইসহাক বিন ইব্রাহীম] এবং [মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ বিন নুমাইর] সকলেই [আল আ'মাসি] থেকে [ওয়াকি' থেকে। (অন্যভাবে উল্লেখিত) আমাদেরকে [আবু বকর বিন আবু শায়বা] বলেছেন [আবদাহ বিন সুলাইমান] এবং [ওয়াকি'] বলেছেন [আল আ'মাসি] থেকে [আবু ওয়া'ইল] থেকে [আবদুল্লাহ] তিনি বলেছেন, "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কিয়ামতের দিন মানুষের মধ্যে সর্বপ্রথম যে বিষয়টির ফয়সালা করা হবে তা হল রক্তপাত।" আমাদেরকে [উবাইদুল্লাহ বিন মু'আযয] বলেছেন [আমার পিতাকে]। 'আদী' সকলেই [শু'বাহ] থেকে [আল আ'মাশ] থেকে [আবু ওয়া'ইল] থেকে [আবদুল্লাহ] নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে যেমন উপরের হাদিসে আছে। তবে, তাদের কেউ কেউ শু'বাহ থেকে বলেছেন "সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে", এবং অন্যরা বলেছেন, "মানুষের মধ্যে ফয়সালা করা হয়েছে।"