Jiwa terbunuh secara zhalim anak adam pertama ikut menanggung dosa

Imam Muslim : 3177

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لِأَنَّهُ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ و حَدَّثَنَاه عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَعِيسَى بْنِ يُونُسَ لِأَنَّهُ سَنَّ الْقَتْلَ لَمْ يَذْكُرَا أَوَّلَ

Пире [Абу Бакр бин Абу Сяибӑна] тата [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаира] каласа панӑ, ку вӑл Ибн Абу Сяибӑн лафадзӗ, вӗсем иккӗшӗ те каланӑ; пире [Абу Муавия] [Аль-Амаси] [Абдулла бин Мурра] [Масрук] [Абдулла] ҫинчен каласа панӑ, вӑл ҫапла каланӑ: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: «Кашни хутчен те кама та пулин тӗрӗс мар вӗлернӗ чухне мар, Адам ывӑлӗ ҫеҫ мар, унӑн юнӗшӗн чи малтан яваплӑ, мӗншӗн тесен вӑл ҫынна чи малтан вӗлерет вӗлерни'. Вӑл пире [Усман бин Абу Сяйба] пире [Джарир] каласа пачӗ. -урӑхла каласан, пире [Исак бин Ибрагим] [Джарир] тата [Иса бин Юнус] каласа пачӗ. -урӑхла каласан, пире [Ибн Абу Умар] ҫак иснадпа [Аль-Амасирен] пурне те каласа пачӗ [Ибн Абу Умар] пире [Суфьяна] пурне те каласа пачӗ. Джарирпа Иса бин Юнусӑн хадисӗнче вара ҫапла ҫырнӑ: «Мӗншӗн тесен вӑл малтанах ҫынна вӗлернӗ ҫын — тӗрӗс мар —». Ҫавӑн пекех унта «Ҫынсем малтан» тесе ҫырман.