Dimaafkannya pelaku qishas menjadi sebab gugurnya hukuman dan diberi ganjaran besar di sisi Allah

İmam Müslüman : 3174

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أُخْتَ الرُّبَيِّعِ أُمَّ حَارِثَةَ جَرَحَتْ إِنْسَانًا فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِصَاصَ الْقِصَاصَ فَقَالَتْ أُمُّ الرَّبِيعِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُقْتَصُّ مِنْ فُلَانَةَ وَاللَّهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا أُمَّ الرَّبِيعِ الْقِصَاصُ كِتَابُ اللَّهِ قَالَتْ لَا وَاللَّهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا قَالَ فَمَا زَالَتْ حَتَّى قَبِلُوا الدِّيَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ

[Ebu Bekir bin Ebu Şeybe] bize, [Affan bin Müslim] bize, [Hammad] bize [Sabit] bize [Enes]'ten rivayet etti ki, Rubai'nin kız kardeşi, annesi Haritsah bir keresinde birini yaralamış. Sonra bütün ailesi bu durumu Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'e şikayet etmeye gitmiş. Bunun üzerine Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuş: "Kışş kanununu uygulayın, kışş kanununu yerine getirin." Fakat Ümmü Rubai' bu cezaya itiraz ederek şöyle demiş: "Ey Allah'ın Resulü, fulana'ya kışş cezası mı vereceksiniz? Allah aşkına, ona kışş cezası vermeyin." Bunun üzerine Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuş: "Sübhanallah, ey Ümmü Rubai', kışş cezası zaten Allah'tan bir hüküm değil mi?" Ümmü Rubayyi, "Allah'a yemin ederim ki, ey Allah'ın Resulü, onu sonsuza dek kısas cezasına çarptırma!" diye cevap verdi. Bu arada Ümmü Rubayyi, mağdurun ailesi diyeti kabul edene kadar ısrar etmeye devam etti. Sonunda Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Şüphesiz Allah'ın kulları arasında, Allah adına yemin ettiklerinde O'na iyilik yapacak insanlar vardır."