Nabi menegakkan qishas atas seorang Yahudi yang membunuh dengan batu, dengan cara yang setimpal
Imam Muslim : 3165
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ لَهَا فَقَتَلَهَا بِحَجَرٍ قَالَ فَجِيءَ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهَا رَمَقٌ فَقَالَ لَهَا أَقَتَلَكِ فُلَانٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لَا ثُمَّ قَالَ لَهَا الثَّانِيَةَ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لَا ثُمَّ سَأَلَهَا الثَّالِثَةَ فَقَالَتْ نَعَمْ وَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا فَقَتَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ حَجَرَيْنِ و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ إِدْرِيسَ فَرَضَخَ رَأْسَهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ
مارا [محمد بن المتسن] ءُ [محمد بن بسیار] ءَ گْوشتگ ءُ اے لافدز ابن متسن اِنت، ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا گْوشتگ [محمد بن جعفر] ءَ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [حسام بن زید] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ گْوشتگ، کہ یک یہودی یے ءَ یک جنین غلامے ءِ سر ءَ گوں سنگ ءَ جتگ ءُ آئی ءِ زیوراں گرگ لوٹ اِتگ ءُ کُشتگ۔ پدا زالبولیں غلام ءِ دیم ءَ مرگ ءِ حالت ءَ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ دیم ءَ پیش کنگ بوت گڑا آئی ءَ جنین ءَ جست کت کہ اے چوش ءُ چوش اِنت کہ تو کئے کُشگ لوٹیت؟ زالبول ءَ پہ نہ ءِ نشانی ءَ سر جھل کت ءُ پدا دومی رند ءَ جُست کُت: 'اے چوش اِنت کہ ترا کُشگ لوٹیت؟' زالبول ءَ مدام سر جھل کت نہ، آئی ءَ سیمی رند ءَ جُست کُت: 'اے ھما اِنت کہ ترا کُشگ لوٹ اِیت؟' زالبول ءَ پسّو دات 'ھو، اے راست اِنت'۔ پمیشکا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ یہودی مرد گوں دو سنگاں کُشت۔ ءُ من ءَ گْوشگ بوتگ [یحییٰ بن حبیب الحارتسی] ءَ مارا [خالد] - بزاں ابن الحارتس - گْوشتگ. -دگہ وڑے ءَ گْوشگ بیت- مارا گْوشتگ [ابو قریب] ءَ مارا [ابن ادریس] ءَ گْوشتگ کہ آ ھر دوئیں چہ [سیوبہ] ءَ گوں سند ءَ چوش اِنت. ءُ ابن ادریس ءِ راجدپتر ءَ ادارہ ءِ دروشم ءَ گْوشگ بیتگ کہ 'پدا آئی ءَ یہودی ءِ سر ءَ دو سنگ جت'۔