Ketentuan memerdekakan Budak milik bersama (syarikat) dan kewajiban melunasi hak pemilik lain (sekutu)

Imam musulman : 3153

و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا لَهُ فِي عَبْدٍ فَخَلَاصُهُ فِي مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ اسْتُسْعِيَ الْعَبْدُ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى ثُمَّ يُسْتَسْعَى فِي نَصِيبِ الَّذِي لَمْ يُعْتِقْ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ

Et [Amru An Naqid] nous a rapporté qu'Isma'il bin Ibrahim, d'après [Abu 'Arubah], d'après [Qatadah], d'après [An Nadlr bin Anas], d'après [Basyir bin Nahik], d'après [Abu Hurairah], d'après le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui), a dit : « Celui qui affranchit sa part d'esclave, s'il possède des biens, en supporte les frais. S'il n'en possède pas (pour s'acquitter des droits de propriété de son associé), l'esclave doit bénéficier d'une facilité pour racheter son affranchissement sans être accablé. » Et il nous a été rapporté qu'[Abu Bakr bin Abu Syaibah] nous a rapporté qu'[Ali bin Mushir] et [Muhammad bin Bisyr]. (Autrement dit) Il nous a été rapporté qu'[Ishaq bin Ibrahim] et [Ali bin Khasyram] ont tous deux dit : Isa bin Yunus nous a rapporté tout cela d'après Ibn Abu 'Arubah, avec cette chaîne de transmission. Et dans le hadith d'Isa, il est dit : « On lui accorda alors la clémence nécessaire pour racheter sa libération sans que cela ne soit compliqué. »