Memperlakukan orang yang berada di bawah tanggung jawab dengan adil dan baik

Imam Muslim : 3140

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَعَلَى غُلَامِهِ مِثْلُهَا فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ قَالَ فَذَكَرَ أَنَّهُ سَابَّ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَيَّرَهُ بِأُمِّهِ قَالَ فَأَتَى الرَّجُلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ إِخْوَانُكُمْ وَخَوَلُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدَيْهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلَا تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ عَلَيْهِ

Atubuulidde [Muhammad bin Al Mutsanna] ne [Ibn Basyar] era eno ye lafadz ya Ibn Mutsanna, bombi bagamba nti; atugambye [Muhammad bin Ja’far] atubuulidde [Syu’bah] okuva ku [Washil Al Ahdab] okuva ku [Ma’rur bin Suwaid] yagamba nti, ‘Lumu nnalaba [Abu Dzar] ng’ayambadde engoye ezifaananako ne sahaya ye. Awo nabuuza ku ekyo, yagamba nti ku mulembe gwa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam lumu yanenya omusajja nga anenya nnyina - omusajja -. Awo omusajja n’aloopa eri Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, okutuusa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam lwe yamugamba nti: ‘Mazima ddala, wakyaliwo omutindo gw’obutamanya mu ggwe! Mu butuufu, be baganda bo ne ba kojja bo Allah be yakwasizza okulabirira kwammwe, kubanga oyo alina baganda be abakyali wansi w’obulabirizi bwe, aliisibwa nga bw’alya, n’ayambala nga bw’ayambala engoye. Era tobazitoowerera kusukka busobozi bwabwe, era bwe mubazitoowerera, olwo obayambe mu kumaliriza emirimu gyabwe'.