Teguran Nabi kepada Abu Mas'ud saat memukul budaknya: Allah lebih berkuasa atasmu daripada kuasamu atas budak itu

Imam musulman : 3136

و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كُنْتُ أَضْرِبُ غُلَامًا لِي فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ فَقَالَ أَمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَحَتْكَ النَّارُ أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ

Il nous a été rapporté par Abu Kuraib Muhammad bin Al 'Ala`, qui nous l'a rapporté par Abu Mu'awiyah, qui nous l'a rapporté par Al A'masy, d'après Ibrahim At Taimi, d'après son père, d'après Abu Mas'ud Al Ansari. Il a dit : « J'ai frappé un de mes esclaves, puis j'ai entendu une voix derrière moi : "Sache, ô Abu Mas'ud, qu'Allah a plus de pouvoir sur toi que tu n'en as sur lui." Je me suis retourné et j'ai vu que c'était le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui). J'ai alors dit : "Ô Messager d'Allah, je le libère car Allah a dit : 'Si tu ne le libères pas, tu seras consumé par le feu de l'Enfer.' »