Perintah memerdekakan budak milik bersama karena ditampar oleh salah seorang pemiliknya

Imam Muslim : 3133

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ عَجِلَ شَيْخٌ فَلَطَمَ خَادِمًا لَهُ فَقَالَ لَهُ سُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍ عَجَزَ عَلَيْكَ إِلَّا حُرُّ وَجْهِهَا لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مِنْ بَنِي مُقَرِّنٍ مَا لَنَا خَادِمٌ إِلَّا وَاحِدَةٌ لَطَمَهَا أَصْغَرُنَا فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُعْتِقَهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ كُنَّا نَبِيعُ الْبَزَّ فِي دَارِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ أَخِي النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ فَخَرَجَتْ جَارِيَةٌ فَقَالَتْ لِرَجُلٍ مِنَّا كَلِمَةً فَلَطَمَهَا فَغَضِبَ سُوَيْدٌ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ إِدْرِيسَ

Na faamatala mai ia i matou e [Abu Bakr bin Abu Shaybah] ma [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ma o le faaupuga lenei a Abu Bakr, na la fai mai uma; na faamatala mai ia i matou e [Ibn Idris] mai ia [Husain] mai ia [Hilal bin Yasaf] na ia fai mai ai; 'Sa i ai se toeaina sa vave ona ita, ona ia sasa lea o lana pologa, ona fai atu lea [Suwaid bin Muqarin] ia te ia, 'E le mafai ea ona e taofia oe lava mai le sasaina o ona foliga? E moni, o a’u o le atalii lona fitu o le fanau a Banu Muqarin, sa na o le toatasi la’u pologa, ona sasa lea o ia e le uii o i matou, ona poloai mai lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia matou faasaolotoina o ia'. Na faamatala mai ia i matou e [Muhammad bin Al Mutsanna] ma [Ibn Bashar] na la fai mai uma; na faamatala mai ia i matou e [Ibn Abu 'Adi] mai ia [Shu'bah] mai ia [Husain] mai ia [Hilal bin Yasaf] na ia fai mai ai; 'Sa matou fa'atau mea faigaluega i le fale i le fale o [Suwaid bin Muqarrin], le uso o An Nu'man bin Muqarrin, fa'afuase'i ona sau se teine pologa ma faitioina se tasi o matou ali'i se'ia o'o ina ia sasa le pologa, ona ita loa lea o Suwaid...', ona ia ta'ua lea o se hadith e pei ona fa'amatala mai e Ibn Idris'.