Barangsiapa menampar budaknya, kafaratnya adalah memerdekakannya
Imam Muslim : 3131
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فِرَاسٍ قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ زَاذَانَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ دَعَا بِغُلَامٍ لَهُ فَرَأَى بِظَهْرِهِ أَثَرًا فَقَالَ لَهُ أَوْجَعْتُكَ قَالَ لَا قَالَ فَأَنْتَ عَتِيقٌ قَالَ ثُمَّ أَخَذَ شَيْئًا مِنْ الْأَرْضِ فَقَالَ مَا لِي فِيهِ مِنْ الْأَجْرِ مَا يَزِنُ هَذَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ ضَرَبَ غُلَامًا لَهُ حَدًّا لَمْ يَأْتِهِ أَوْ لَطَمَهُ فَإِنَّ كَفَّارَتَهُ أَنْ يُعْتِقَهُ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ فِرَاسٍ بِإِسْنَادِ شُعْبَةَ وَأَبِي عَوَانَةَ أَمَّا حَدِيثُ ابْنِ مَهْدِيٍّ فَذَكَرَ فِيهِ حَدًّا لَمْ يَأْتِهِ وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ مَنْ لَطَمَ عَبْدَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الْحَدَّ
ءُ مارا [محمد بن المطنّہ] ءُ [ابن بسیار] ءَ گْوشتگ ءُ اے لافدز ابن مطنّہ اِنت، ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا گشتگ [محمد بن جعفر] ءَ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [فراس] ءَ گشتگ؛ من یک رندے [زاکوان] ءَ چہ [زادزان] ءَ اشکتگ کہ [ابن عمر] ءَ یک رندے وتی یک غلامے ءَ را توار کتگ، پدا آئی ءَ دیست کہ آئی ءِ پُشت ءَ چہ ٹپّے ءَ نشان بوتگ اَنت، پدا آئی ءَ غلام ءَ جُست کُت کہ من ترا ٹپّی کتگ؟ آئی ءَ پسّو دات 'ناں'۔ ابن عمر ءَ گوشت کہ نوں تو آجو ئے۔ زادزان ءَ دیم ءَ گْوشت: پدا آئی ءَ چہ زمین ءَ چیزے زرت ءُ گْوشت ئِے: اے جاور ءَ من ءَ چہ ایشی ءَ گیش انعام نہ رس اِیت، پرچا کہ من یک رندے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ اشکتگ کہ ھرکس وتی غلام ءَ چہ حد ءَ گیش جت کنت یا آئی ءَ تھپڑ جنت گڑا آئی ءِ کفرہ - آئی ءِ تاوان - ٹھینگ بیت'۔ و مارا گشتگ [ابوبکر بن ابوسیابہ] مارا گشتگ [واکی]۔ -دگہ وڑے ءَ گْوشگ بیت- من ءَ گْوشتگ [محمد بن المطسنا] ءَ مارا [عبد الرحمن] ءَ چہ [سفیان] ءَ ھر دوئیں گوں وتی سند سیوبہ ءُ ابو عوانہ ءَ گْوشتگ اَنت۔ ابن مہدی ءِ حدیث ءِ بابت ءَ گشگ بیت کہ 'یک حدیثے است کہ آئی ءَ سرجم نہ کتگ'۔ اے میان ءَ واکی ءِ حدیث ءَ گْوشگ بیتگ کہ 'ھرکس کہ وتی غلام ءَ تھپڑ بہ جنت...'، 'ھدیس ھست' ءِ ذکر کنگ ءَ ابید گْوشگ بیت۔