Barangsiapa bersumpah atas suatu hal lalu melihat yang lebih baik darinya, hendaklah ia membayar kafarat dan melakukan yang lebih baik

Imam Muslim : 3116

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ رُفَيْعٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ قَالَ جَاءَ سَائِلٌ إِلَى عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ فَسَأَلَهُ نَفَقَةً فِي ثَمَنِ خَادِمٍ أَوْ فِي بَعْضِ ثَمَنِ خَادِمٍ فَقَالَ لَيْسَ عِنْدِي مَا أُعْطِيكَ إِلَّا دِرْعِي وَمِغْفَرِي فَأَكْتُبُ إِلَى أَهْلِي أَنْ يُعْطُوكَهَا قَالَ فَلَمْ يَرْضَ فَغَضِبَ عَدِيٌّ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَا أُعْطِيكَ شَيْئًا ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَ رَضِيَ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ثُمَّ رَأَى أَتْقَى لِلَّهِ مِنْهَا فَلْيَأْتِ التَّقْوَى مَا حَنَّثْتُ يَمِينِي

قتيبه بن سعيد اسان کي ابن رفيع کان بيان ڪيو آهي ته [جرير] چيو ته: 'هڪ فقير عدي بن حاتم وٽ آيو ۽ پنهنجي نوڪر جي پگهار يا ان مان ڪجهه لاءِ پئسا گهريا. هن چيو: "مون وٽ ان لاءِ ڪجهه به ناهي سواءِ منهنجي زرہ ۽ منهنجي مٿي جي چادر جي، تنهنڪري منهنجي گهر وارن وٽ وڃ، ته جيئن اهي توهان کي ٿورو ڏئي سگهن." تميم جاري رکيو، "پر ان ماڻهوءَ انڪار ڪيو. عدي ناراض ٿي ويو ۽ چيو: 'الله جو قسم، مان توهان کي ڪجهه ڏيندس.' پوءِ اهو ماڻهو راضي ٿي ويو. عدي چيو: 'الله جو قسم، جيڪڏهن مون رسول الله ﷺ کي اهو چوندي نه ٻڌو هجي ها ته: 'جيڪو قسم کڻندو آهي، پوءِ هو ڪجهه اهڙو ڏسي ٿو جيڪو ان کي الله جي طرف وڌيڪ پرهيزگار بڻائي ٿو، پوءِ ان کي اهڙو ڪم ڪرڻ گهرجي جيڪو ان کي الله جي طرف وڌيڪ پرهيزگار بڻائي، يقيناً مان پنهنجي قسم نه ٽوڙيندس'.