Larangan bersumpah dengan nama bapak-bapak kalian

Imam Muslim : 3105

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فِي رَكْبٍ وَعُمَرُ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَنَادَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَوْ لِيَصْمُتْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ بِمِثْلِ هَذِهِ الْقِصَّةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Qutaibah bin Sa'id berichtete uns, dass Laits uns berichtete. (Anders ausgedrückt:) Muhammad bin Rumh berichtete uns, dass er, obwohl die Überlieferung von ihm stammt, von Nafi', von Abdullah, vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) berichtete, dass er einst Umar bin Khattab am Steuer sah. Dieser schwor damals beim Namen seines Vaters, woraufhin der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sie rief und sagte: „Wisst, Allah, der Erhabene, verbietet euch, beim Namen eures Vaters zu schwören. Wer schwört, soll beim Namen Allahs schwören oder schweigen.“ Und Muhammad bin Abdullah bin Numair berichtete uns, dass mein Vater uns berichtete. (Anders formuliert) [Muhammad bin Mutsanna] hat uns mitgeteilt, dass [Yahya] – nämlich Al-Qatthan – uns von [Ubaidullah] mitgeteilt hat. (Anders formuliert) [Bisyr bin Hilal] hat mir mitgeteilt, dass [Abdul Warits] uns mitgeteilt hat, dass [Ayyub] uns mitgeteilt hat. (Anders formuliert) [Abu Kuraib] hat uns mitgeteilt, dass [Abu Usamah] uns von [Al-Walid bin Kathir] mitgeteilt hat. (Anders formuliert) [Ibn Abu Umar] hat uns mitgeteilt, dass [Sufyan] uns von [Isma'il bin Umayyah] mitgeteilt hat. (Anders formuliert) [Ibn Rafi'] hat uns mitgeteilt, dass [Ibn Abu Fudaik] uns mitgeteilt hat, dass [Adl Dlahak] und [Ibn Abu Dzi'b] uns mitgeteilt haben. (anders wird es auch so formuliert) Hat uns [Ishaq bin Ibrahim] und [Ibnu Rafi'] von [Abdurrazaq] von [Ibn Juraij] erzählt, der mir [Abdul Karim] erzählt hat, dass sie alle von [Nafi'] von [Ibn Umar] diese Geschichte vom Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam erzählen.