Nadzar tidak dapat menolak takdir, hanyasannya nadzar itu adalah sesuatu yang dikeluarkan dari seorang yang bakhil

Imam Muslim : 3098

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرٍو وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ النَّذْرَ لَا يُقَرِّبُ مِنْ ابْنِ آدَمَ شَيْئًا لَمْ يَكُنْ اللَّهُ قَدَّرَهُ لَهُ وَلَكِنْ النَّذْرُ يُوَافِقُ الْقَدَرَ فَيُخْرَجُ بِذَلِكَ مِنْ الْبَخِيلِ مَا لَمْ يَكُنْ الْبَخِيلُ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ كِلَاهُمَا عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

مارا [یحییٰ بن ایوب] ءُ [قطیبہ بن سعید] ءُ [علی بن حجر] ءَ گُشتگ اَنت، مارا [اسماعیل] - بزاں ابن جعفر - چہ [عمرو] ءَ - بزاں ابن ابو امرو - چہ [عبد الرحمن العرائج] ءَ گوشتگ کہ چہ [عبد الرحمن العرائج] ءَ گُشتگ: 'بے شک ندزر زھگاں گوں ھما چیز ءَ آدم ءَ نزیک نہ کنت کہ اللہ تعالیٰ ءَ پیشگی ھساب نہ کتگ، بلے ندزر -بوت- قسمت ءِ رِد ءَ بیت، پمیشکا آئی ءِ ھمراھی ءَ -ندزر- ھما چیز کہ پیسر ءَ پہ یک کرمڈجون ءِ پیداک کنگ ءَ ناممکن بوتگ، درکنگ بیت'۔ مارا گشتگ [قطیبہ بن سعید] ءَ مارا [یعقوب، بزاں ابن عبدالرحمن القاری] ءُ [عبدالعزیز] - بزاں عددروردی - ھر دو چہ [عمرو بن ابو امرو] ءَ گوں اے وڑیں سنداں گُشتگ'۔