Bolehnya bershadaqah atas nama orang tua yang telah meninggal

Imam Muslim : 3083

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّيَ افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَلَمْ تُوصِ وَأَظُنُّهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ أَفَلَهَا أَجْرٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَقَ ح و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا أَبُو أُسَامَةَ وَرَوْحٌ فَفِي حَدِيثِهِمَا فَهَلْ لِي أَجْرٌ كَمَا قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَأَمَّا شُعَيْبٌ وَجَعْفَرٌ فَفِي حَدِيثِهِمَا أَفَلَهَا أَجْرٌ كَرِوَايَةِ ابْنِ بِشْرٍ

Yandi me songa beto [Muhammad bin Abdullah bin Numair] me songa beto [Muhammad bin Bisyr] me songa beto [Hysyam] katuka na [tata na yandi] katuka na [‘Aisyah], nde muntu mosi kwisaka na profete sallallahu mpi yulaka nde, ‘O Rasulullah, mono lenda yindula ve nde mono lenda sala yo. - ntangu yandi vandaka kaka na luzingu - yandi zolaka kupesa makabu ya mawa, keti yandi zolaka kubaka lufutu kana mono pesa makabu ya mawa na zina na yandi ?' yandi tubaka nde: ‘Ee’. Mpi yandi me songa beto [Abu Kuraib] me songa beto [Abu Usamah]. -na mutindu ya nkaka yo ke tubama- Bo me songa mono [Al Hakam bin Musa] me songa beto [Syu’aib bin Ishaq]. -na mutindu ya nkaka yo ke tubama- Me songa beto [Omayya bin Bistam] me songa beto [Yazid] -disongidila Ibn Zurai’- me songa beto [Rauh] -disongidila Ibnu Al Qasim-. -na mutindu ya nkaka yo ke tubama- Me songa beto [Abu Bakr bin Abu Syaibah] me zabisa beto [Jafar bin Aun] mambu yonso katuka na [Hsyam bin Urwah] ti ba sanad yai. Na yina me tala hadith ya Usamah ti Rauh, bo me tuba nde, ‘Keti mono mpi ta baka lufutu’. Mutindu Yahya bin Sa’id tubaka, na kati ya hadith Sy’aib ti Jafar tubaka nde, ‘Keti yandi ta baka lufutu’. Mutindu Ibn Bisyr’ ke tuba yo.