Rasulullah SAW menerima hadiah dan membalasnya
Imam Muslim : 3069
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَعْمَرَتْ امْرَأَةٌ بِالْمَدِينَةِ حَائِطًا لَهَا ابْنًا لَهَا ثُمَّ تُوُفِّيَ وَتُوُفِّيَتْ بَعْدَهُ وَتَرَكَتْ وَلَدًا وَلَهُ إِخْوَةٌ بَنُونَ لِلْمُعْمِرَةِ فَقَالَ وَلَدُ الْمُعْمِرَةِ رَجَعَ الْحَائِطُ إِلَيْنَا وَقَالَ بَنُو الْمُعْمَرِ بَلْ كَانَ لِأَبِينَا حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ فَاخْتَصَمُوا إِلَى طَارِقٍ مَوْلَى عُثْمَانَ فَدَعَا جَابِرًا فَشَهِدَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعُمْرَى لِصَاحِبِهَا فَقَضَى بِذَلِكَ طَارِقٌ ثُمَّ كَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ فَأَخْبَرَهُ ذَلِكَ وَأَخْبَرَهُ بِشَهَادَةِ جَابِرٍ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ صَدَقَ جَابِرٌ فَأَمْضَى ذَلِكَ طَارِقٌ فَإِنَّ ذَلِكَ الْحَائِطَ لِبَنِي الْمُعْمَرِ حَتَّى الْيَوْمِ
na a tene na mbi [Mohammed bin Rafi’] na [Ishaq bin Mansur] na so ayeke lafadz Ibn Rafi’, ala use kue atene; a tene na e [Abdurrazaq] a tene na e [Ibn Juraij] a tene na mbi [Abu Az Zubair] ti [Jabir] lo tene, ‘Mbeni wali na Médine amu mbeni yaka na molenge ti lo ti koli. Na pekoni, molenge ni akui si mama ti lo amû peko ti lo, na ngoi so wali ni azia ambeni molenge na peko ti lo, so ti tene ita ti lo ti koli, molenge ti lo ti koli so akui, so mama ti lo amû na lo mbeni yaka. Amolenge ti lo so angbâ na fini atene: ‘Fadeso, a lingbi yaka ni akiri na e’. Amolenge ti amolenge so a mû na ala yaka ni so akui awe atene: ‘Ên-ën, a yeke ti babâ ti e na ngoi so lo de na fini, na fadeso a yeke ye ti héritier ti e na peko ti kuâ ti lo’. Tongaso, mbeni papa alondo na popo ti ala, na pekoni ala dema tere ti ala na Tariq, so ayeke ândö ngbâa ti Othman. Na pekoni, Tariq airi Jabir, na pekoni Jabir amû tënë ti témoin na Rasulullah, so Umra ni ayeke ndali ti zo so awara ni, tongaso Tariq nga kue amû oko ngbanga so. Na pekoni, lo sû mbeti na Calife Abdul Malik na lo fa na lo desizion ti lo, nga na ye so Jabir amû desizion ti sara. Abdul Malik akiri tënë na lo, lo tene: ‘Tënë ti témoin ti Jabir ayeke tâ tënë!’ Ndali ti so, Tariq asara ye alingbi na desizion ni, so ti tene so yaka ni juska fadeso ayeke ti ahale ti zo so awara Umra’.