Larangan membeli kembali barang yang telah disedekahkan meski melalui pasar dan dengan harga yang layak

Imam Muslim : 3044

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ عَتِيقٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَضَاعَهُ صَاحِبُهُ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَا تَبْتَعْهُ وَلَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ لَا تَبْتَعْهُ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ

موږ ته [عبدالله بن مسلمه بن قعنب] خبر راکړی دی چې مالک بن انس له [زید بن اسلم] څخه [د خپل پلار] څخه دی چې [عمر بن خطاب] وویل: 'ما یو ځل د الله په لاره کې د جګړې لپاره یو ډیر ښه آس یو مجاهد ته ډالۍ کړ، مګر مالک یې ضایع کړ او ما فکر وکړ چې هغه به یې په ارزانه بیه وپلوري، نو ما له رسول الله صلی الله علیه وسلم څخه د دې په اړه پوښتنه وکړه، بیا یې وویل: 'دا مه اخلئ او خپل صدقه مه اخلئ، په حقیقت کې هغه څوک چې خپل صدقه بیرته اخلي د هغه سپي په څیر دی چې خپل قې بیرته څټي'. او هغه ماته [زهیر بحرب] موږ ته [عبدالرحمن] - یعنی ابن مهدي - د [مالک بن انس] څخه د دې سند سره بیان کړ، او هغه زیاته کړه، 'بیا یې مه اخلئ، حتی که تاسو درهم ورکړئ'.