Larangan membeli kembali barang yang telah disedekahkan meski melalui pasar dan dengan harga yang layak

Imam Muslim : 3044

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ عَتِيقٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَضَاعَهُ صَاحِبُهُ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَا تَبْتَعْهُ وَلَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ لَا تَبْتَعْهُ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ

Elobami na biso [Abdullah bin Maslamah bin Qa’nab] ayebisi biso [Malik bin Anas] uta na [Zaid bin Aslam] uta na [tata na ye] ete [Umar bin Khattab] alobaki, ‘Mokolo moko napesaki mpunda moko ya malamu mingi na mobundi moko mpo na etumba na nzela ya Allah, kasi nkolo yango abebisaki yango mpe nakanisaki ete akoteka yango na ntalo moke, yango wana nasengaki na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na ntina na yango, na nsima alobaki: ‘Kosomba yango te mpe kozongisa makabo na yo te, ya solo moto oyo azongisaka makabo na ye ya mawa azali lokola mbwa oyo azali kozongisa kosanza na ye’. Mpe ayebisaki ngai [Zuhair bi Harb] ayebisaki biso [Abdurrahman] - elingi koloba Ibn Mahdi - uta na [Malik bin Anas] na sanad oyo, mpe abakisaki, ‘Kosomba yango lisusu te, ata soki opesi dirhams’.