Larangan membeli kembali barang yang telah disedekahkan meski melalui pasar dan dengan harga yang layak

Imám Muslim : 3044

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ عَتِيقٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَضَاعَهُ صَاحِبُهُ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَا تَبْتَعْهُ وَلَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ لَا تَبْتَعْهُ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ

Vyprávěl nám [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab], vyprávěl nám [Malik bin Anas] od [Zaid bin Aslam] od [jeho otce], že [Umar bin Khattab] řekl: „Jednou jsem daroval velmi dobrého koně jednomu bojovníkovi pro válku na cestě Alláha, ale jeho majitel ho zanedbával a já se domníval, že ho prodá za nízkou cenu, tak jsem se na to zeptal Posla Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, a on řekl: „Nekupuj ho a neber zpět svůj dar, neboť ten, kdo si vezme zpět svůj dar, je jako pes, který olizuje své zvratky.“ A vyprávěl mi [Zuhair bin Harb], vyprávěl nám [Abdurrahman] – to jest Ibn Mahdi – od [Malika bin Anase] s tímto řetězcem, a on dodal: „Nekupuj ho znovu, i kdybys dal dirhamy.“