Tentang Kalalah

Imam Muslim : 3035

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ يَوْمَ جُمُعَةٍ فَذَكَرَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ إِنِّي لَا أَدَعُ بَعْدِي شَيْئًا أَهَمَّ عِنْدِي مِنْ الْكَلَالَةِ مَا رَاجَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ مَا رَاجَعْتُهُ فِي الْكَلَالَةِ وَمَا أَغْلَظَ لِي فِي شَيْءٍ مَا أَغْلَظَ لِي فِيهِ حَتَّى طَعَنَ بِإِصْبَعِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ يَا عُمَرُ أَلَا تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ الَّتِي فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ وَإِنِّي إِنْ أَعِشْ أَقْضِ فِيهَا بِقَضِيَّةٍ يَقْضِي بِهَا مَنْ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَمَنْ لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ رَافِعٍ عَنْ شَبَابَةَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ شُعْبَةَ كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Na faamatala mai ia i matou e [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddami] ma [Muhammad bin Mutsanna] ma o le faaupuga lenei a Ibn Mutsanna, o i la’ua uma na fai mai; na faamatala mai ia i matou e [Yahya bin Said] na faamatala mai ia i matou e [Hisham] na faamatala mai ia i matou e [Qatadah] mai ia [Salim bin Abu Al Ja'd] mai ia [Ma'dan bin Abu Talha] na lauga [Umar bin Khattab] i le Aso Faraile, ona ia vivii atu lea i le Perofeta o Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma Abu Bakr, ona ia fai mai lea; 'E moni, ou te le tuua se mea ou te manatu e sili atu ona taua nai lo le kalah. Ou te lei fesiligia lava le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e uiga i se mea e sili atu nai lo lo’u fesiligia o ia e uiga i le kalah, e leai foi se taimi na sili atu lona faigata i se mea nai lo lona faigata ia te au e uiga i le kalah, i le tulaga na ia oomi ai ona tamatamailima i lo’u fatafata a’o ia fai mai; ‘O Umar, e le lava ea mo oe le fuaiupu a Saif i le faaiuga o le Surah An-Nisa’?’ Ana faapea o loo ou ola pea, semanū ua ou faia se faaiuga i le mataupu o le taimi i se faaiuga e faia e i latou e faitau i le Qur’an ma i latou e lei faitauina le Qur’an. Ma [na ta’u mai e Abu Bakr bin Abu Shaybah] ia i matou [Isma’il bin 'Ulayyah] mai ia [Said bin Abu 'Arubah]. -i se isi laina o loo ta’ua ai- [na ta’u mai e Zuhair bin Harb] ma [Ishaq bin Ibrahim] ma [Ibn Rafi'] ia i matou mai ia [Shayababah bin Sawwar] mai ia [Shu'bah] mai ia [Qatadah] faatasi ai ma lenei isnad, e pei o le hadith'.