Rasulullah bersabda: Barang siapa mengambil sejengkal tanah secara zalim, maka akan dikalungkan kepadanya tujuh lapis bumi pada hari kiamat
Imam Muslim : 3025
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ وَهُوَ ابْنُ شَدَّادٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ وَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمِهِ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ وَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ يَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبْ الْأَرْضَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنْ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ أَخْبَرَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
A tene na e [Ahmad bin Ibrahim Ad Dauraqi] a tene na e [Abdus Shamad] - so ti tene Ibnu Abdul Warits - a tene na e [Harb] - so ti tene Ibn Syaddad - a tene na e [Yahya] - so ti tene Ibn Abu Kathir - a londo na [Muhammad bi] lo ti si na [Muhammad bi] mbeni papa so alondo na popo ti lo na azo ti lo na ndo ti mbeni sese, na pekoni lo gue na Aisyah na lo fa tënë ni na lo. [Aisyah] a tene na pekoni, ‘O Abu Salamah, mo duti yongoro na sese so a yeke sala tënë na ndo ni, biani, Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam atene ândö: ‘Zo so amû mbeni pouce ti sese na lege ni pëpe, fade Allah ayeke fâ lo na akota couche mbasambala ti sese -sese-’. Na a tene na mbi [Ishaq bin Mansur] a tene na e [Habban bin Hilal] a tene na e [Aban] a tene na e [Yahya] so [Mouhammed bin Ibrahim] a tene so [Abu Salamah] a tingbi na [Aisha] ... na pekoni lo sala tene ti mbeni hadith tongaso’.