Rasulullah bersabda: Barang siapa mengambil sejengkal tanah secara zalim, maka akan dikalungkan kepadanya tujuh lapis bumi pada hari kiamat

İmam Müslüman : 3022

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَرْوَى بِنْتَ أُوَيْسٍ ادَّعَتْ عَلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ أَخَذَ شَيْئًا مِنْ أَرْضِهَا فَخَاصَمَتْهُ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَقَالَ سَعِيدٌ أَنَا كُنْتُ آخُذُ مِنْ أَرْضِهَا شَيْئًا بَعْدَ الَّذِي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنْ الْأَرْضِ ظُلْمًا طُوِّقَهُ إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ لَا أَسْأَلُكَ بَيِّنَةً بَعْدَ هَذَا فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَتْ كَاذِبَةً فَعَمِّ بَصَرَهَا وَاقْتُلْهَا فِي أَرْضِهَا قَالَ فَمَا مَاتَتْ حَتَّى ذَهَبَ بَصَرُهَا ثُمَّ بَيْنَا هِيَ تَمْشِي فِي أَرْضِهَا إِذْ وَقَعَتْ فِي حُفْرَةٍ فَمَاتَتْ

[Ebu Ar Rabi' Al Ataki] bize [Hammad bin Zaid]'e [Hisyam bin Urve]'den, o da [babasından] naklettiğine göre, Arwa bint Uwais, [Sa'id bin Zaid]'i arazisinin bir kısmını almakla suçlamış, sonra da Mervan bin Hakam'a şikayet etmiş. Bunun üzerine Sa'id, "Acaba ben, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'den bir şey duyduktan sonra mı onun arazisinin bir kısmını aldım?" demiş. Mervan, "Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'den ne duydun?" diye sormuş. Sa'id, "Bir keresinde Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle dediğini duydum: 'Kim haksız yere bir karış toprak alırsa, kıyamet günü yedi kat toprak altında ezilir.'" diye cevap vermiş. Bunun üzerine Mervan ona, "Bunu (Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in sözlerini) duyduktan sonra senden daha fazla delil istemeyeceğim." demiş. Sonra Said şöyle dua etti: "Ey Allah'ım, eğer o (kadın) yalan söylüyorsa, gözlerini kör et ve onu kendi topraklarında öldür." Urve dedi ki: "Anlaşılan o ki, o (Arwa) kör halde öldü ve avlusunda yürürken aniden bir çukura düştü ve öldü."