Rasulullah bersabda: Barang siapa mengambil sejengkal tanah secara zalim, maka akan dikalungkan kepadanya tujuh lapis bumi pada hari kiamat

Imam Muslim : 3022

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَرْوَى بِنْتَ أُوَيْسٍ ادَّعَتْ عَلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ أَخَذَ شَيْئًا مِنْ أَرْضِهَا فَخَاصَمَتْهُ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَقَالَ سَعِيدٌ أَنَا كُنْتُ آخُذُ مِنْ أَرْضِهَا شَيْئًا بَعْدَ الَّذِي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنْ الْأَرْضِ ظُلْمًا طُوِّقَهُ إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ لَا أَسْأَلُكَ بَيِّنَةً بَعْدَ هَذَا فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَتْ كَاذِبَةً فَعَمِّ بَصَرَهَا وَاقْتُلْهَا فِي أَرْضِهَا قَالَ فَمَا مَاتَتْ حَتَّى ذَهَبَ بَصَرُهَا ثُمَّ بَيْنَا هِيَ تَمْشِي فِي أَرْضِهَا إِذْ وَقَعَتْ فِي حُفْرَةٍ فَمَاتَتْ

Wakatwaambila [Abu Ar Rabi' Al 'Ataki] wakatwaambila [Hammad bin Zaid] kuzwa kuli [Hisyam bin 'Urwah] kuzwa kuli [wisi], kuti Arwa bint Uwais wakatamikizya [Sa'id bin Zaid] kuti wakabweza chimwi chibeela chanyika yakwe, mpawo wakatongooka kuli Marwan bin Hakam, aboobo Sa'id wakati, 'Could wakabweza chimwi chibeela chanyika yakwe naakamana kubweza chimwi chintu. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam?' Marwan wakati, 'Ino wakamvwa nzi kuzwa kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam?' Sa'id wakasandula, 'Ndakamvwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Kufwumbwa uubweza inchi yomwe yanyika munzila iitaluleme, mpawo mubuzuba bwabubuke uyoopwaigwa azibeela zili musanu ababili zyanyika'. Mpawo Marwan wakati kulinguwe, 'Nsikwe ndikubuzye bumboni bumbi nindakamvwa majwi aaya aaMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam. Mpawo Sa'id wakapaila, 'O Allah, kuti walo - mwanakazi - wabeja, mpawo koofwaazya meso aakwe mpawo umujaye munyika yakwe mwini'. Urwah wakati, 'Zyakajanwa kuti walo - Arwa - tafwi ccita kuti kali moofwu, mpawo naakali kweendeenda mulubuwa lwakwe, mpawo wakasotokela mumpako mpawo wafwa'.