Rasulullah bersabda: Barang siapa mengambil sejengkal tanah secara zalim, maka akan dikalungkan kepadanya tujuh lapis bumi pada hari kiamat

Imam Bukhari : 2956

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَكَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَفَذَكَرَ لَهَا ذَلِكَ فَقَالَتْ يَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبْ الْأَرْضَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ

Wakatwaambila ['Ali bin 'Abdullah] wakatwaambila ['Ibn 'Ulayyah] kuzwa kuli ['Ali bin Al Mubarak] wakatwaambila [Yahya bin Abi Kathir] kuzwa kuli [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith] kuzwa kuli [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman]; Kwakali mazwanga aakati kakwe amuntu umbi mumakani aanyika, aboobo wakayinka kuli 'Aisyah akumwaambila aatala anzizyo, aboobo ['Aisyah] radiallahu 'anhuma wakati: 'O Abu Salamah, kotantamuka -kuchita zintu zitali kabotu- mumakani aanyika nkaambo Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaamba kuti: 'Kufwumbwa kuchita zintu zitali kabotu' kuchita zintu zitali kabotu -mumakani aanyika- mpawo kumbele uyoolemekwa a -kulengaana munsingo yakwe- nyika yanyika zili musanu ababili'.