Larangan menjual dua sha' atau dirham dengan satu sha' atau dirham

Imam Muslim : 2985

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُمَا جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ وَهُوَ ابْنُ سَلَّامٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَبْدِ الْغَافِرِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُا جَاءَ بِلَالٌ بِتَمْرٍ بَرْنِيٍّ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ هَذَا فَقَالَ بِلَالٌ تَمْرٌ كَانَ عِنْدَنَا رَدِيءٌ فَبِعْتُ مِنْهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ لِمَطْعَمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عِنْدَ ذَلِكَ أَوَّهْ عَيْنُ الرِّبَا لَا تَفْعَلْ وَلَكِنْ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَشْتَرِيَ التَّمْرَ فَبِعْهُ بِبَيْعٍ آخَرَ ثُمَّ اشْتَرِ بِهِ لَمْ يَذْكُرْ ابْنُ سَهْلٍ فِي حَدِيثِهِ عِنْدَ ذَلِكَ

Mae wedi dweud wrthym fod [Ishaq bin Manshur] wedi dweud wrthym fod [Yahya bin Shalih Al Wuhadli] wedi dweud wrthym [Mu'awiyah]. -mewn ffordd arall dywedir- Mae wedi dweud wrthyf [Muhammad bin Sahl At Tamimi] ac [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] a dyma lafadz y ddau, o [Yahya bin Hassan] wedi dweud wrthym fod [Mu'awiyah] -sef Ibnu Salam- wedi dweud wrthyf [Yahya] -sef Ibn Abu Kathir- dywedodd; Clywais unwaith ['Uqbah bin Abdul Ghafir] yn dweud; Clywais unwaith [Abu Sa'id] yn dweud, 'Unwaith daeth Bilal gyda dyddiadau newydd - math o ddyddiadau o ansawdd uchel -. Yna dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wrtho: 'O ble mae'r dyddiadau hyn yn dod?' Atebodd Bilal, 'Mae ein dyddiadau o ansawdd isel, felly cyfnewidiais ddau sha' am un sha' o'r dyddiadau hyn ar gyfer anghenion y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam'. Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam hefyd: 'Dyma'r hyn a elwir yn usuri, felly rhaid i chi byth wneud hyn eto, ond os ydych chi eisiau prynu dyddiadau - sy'n well -, yna gwerthwch eich dyddiadau yn gyntaf - sydd o ansawdd is - yna gyda'r arian o'r gwerthiant gallwch brynu dyddiadau o ansawdd gwell'. Fodd bynnag, ni soniodd Ibn Suhail am hyn yn ei hanes hadith.