Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Muslim : 2960

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ فَقَالَ لَا هُوَ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا حَرَّمَ عَلَيْهِمْ شُحُومَهَا أَجْمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ

A fen erenikich [Qutaibah bin Sa’id] a fen erenikich [Laits] seni [Yazid bin Abu Habib] seni [‘Atha bin Abu Rabah] seni [Jabir bin Abdullah], pwe a rongorong ewe Chon kuno seni Kot (kinamwe me feiochun Allah epwe nom won) a apasa usun ewe telinimw MaInde ‘ Messenger ra pinei ar repwe kamo me amomolo wain, futuk, futuken pik me ar repwe kamo me amomolo ekkewe uluulun’. A wor emon a eisini, ‘O chon kuno seni Allah, met ka ekieki usun ewe oil - fat - mi nom non ekkewe futuk? Pokiten ei chénúpupu a tongeni áeá le ffér únúmen wa, ffér únúchen man me ffér lamp?’ Iwe, a apasa: ‘Ese mumuta, a chuen haram’. Iwe, ewe Rasulullah a sopwela an kapas: ‘Amwo Kot epwe anümamaua ekewe chon Jus, lupwen Kot a pinei ewe föün möngö mi mäla, a ffat pwe ra chüen pwal föri ena, mürin ra amömöla o mongö ewe moni seni ar amömöla’. A fen erenikich pwe [Apu Bakr] me [Ibn Numair] ir me ruemon ra apasa; a erenikich [Abu Usamah] seni [Apdul Hamid bin Ja’far] seni [‘Atha] seni [Jabir] a apasa, ‘Ua rongorong pwe ewe Rasulullah epwe apasa pwe ewe telinimw a akkufu ewe telinimw Makkah...’. -lon pwal eu lapalap a mak lon- A fen erenikich [Ad Dlahak] -ina Abu ‘Ashim- seni [Abdul Hamid] a fen erenikem [Yazid bin Abu Habib] a apasa, ‘[‘Atha] fan eu a makkei och mettoch ngeniei pwe a fen apasa, sallallaahu ‘alaihi wasallam lon ewe fansoun ra akkufu ewe telinimw Mecca...’, ussun chok lon ewe hadith seni Laits’.