Umar bin Khaththab mengusir Yahudi dan Nasrani dari tanah Hijaz ke Taima' dan Ariha'

Imam Muslim : 2899

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا وَكَانَتْ الْأَرْضُ حِينَ ظُهِرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُسْلِمِينَ فَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا فَسَأَلَتْ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ بِهَا عَلَى أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ

povedali mi to [Muhammad bin Rafi'] a [Isháq bin Mansur], zatiaľ čo preklad od Ibn Rafi'a znie: Povedal nám [Abdur Razzaq], povedal nám [Ibn Juraij], povedal mi [Musa bin 'Uqbah] od [Nafi'] od [Ibn Umara], že Umar bin Chatthab vyhnal Židov a kresťanov z krajiny Hidžáz. V skutočnosti, po dobytí Chajbaru, Prorok محمد سلمان (mier s ním) mal v úmysle vyhnať Židov z tejto krajiny, pretože po dobytí táto krajina patrila Alahovi a Jeho Poslovi a patrila moslimom ako celku. Preto Prorok محمد سلمان (mier s ním) mal v úmysle vyhnať Židov z tejto krajiny, ale Židia prosili Proroka محمد سلمان (mier s ním) aby im tam dovolil zostať a pokračovať v ich poľnohospodárskej činnosti s podmienkou: dať im polovicu ovocia, ktoré vyprodukujú. Prorok ﷺ im teda povedal: „Dovolíme vám zostať v takýchto podmienkach do určitého času, ktorý si želáme.“ Zostali tam teda, až kým ich Umar nevyhnal do Tajmy a Arihy.