Umar bin Khaththab mengusir Yahudi dan Nasrani dari tanah Hijaz ke Taima' dan Ariha'

Imã muçulmano : 2899

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا وَكَانَتْ الْأَرْضُ حِينَ ظُهِرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُسْلِمِينَ فَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا فَسَأَلَتْ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ بِهَا عَلَى أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ

isso me foi contado por [Muhammad bin Rafi'] e [Ishaq bin Mansur], enquanto a tradução de Ibn Rafi' dizia: [Abdur Razzaq] nos contou, [Ibn Juraij] me contou, [Musa bin 'Uqbah] de [Nafi'] de [Ibn Umar] que Umar bin Khaththab expulsou os judeus e cristãos da terra do Hijaz. De fato, após a conquista de Khaibar, o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) pretendia expulsar os judeus daquele país, porque, uma vez conquistado, este país pertencia a Allah e ao Seu Mensageiro e pertencia aos muçulmanos como um todo. É por isso que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) pretendia expulsar os judeus daquele país, mas os judeus imploraram ao Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) que lhes permitisse permanecer lá para continuar seus negócios (agrícolas), sob as seguintes condições: Dê a eles metade dos frutos que produzirem. Então o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse-lhes: "Permitiremos que vocês permaneçam nessas condições até o prazo que desejarmos." Assim, eles permaneceram lá até que chegou o momento em que Umar os expulsou para Taima` e Ariha`.