İmam Müslüman : 2885

و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا نُحَاقِلُ الْأَرْضَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُكْرِيهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالطَّعَامِ الْمُسَمَّى فَجَاءَنَا ذَاتَ يَوْمٍ رَجُلٌ مَنْ عُمُومَتِي فَقَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَطَوَاعِيَةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا نَهَانَا أَنْ نُحَاقِلَ بِالْأَرْضِ فَنُكْرِيَهَا عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالطَّعَامِ الْمُسَمَّى وَأَمَرَ رَبَّ الْأَرْضِ أَنْ يَزْرَعَهَا أَوْ يُزْرِعَهَا وَكَرِهَ كِرَاءَهَا وَمَا سِوَى ذَلِكَ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا نُحَاقِلُ بِالْأَرْضِ فَنُكْرِيهَا عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ كُلُّهُمْ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَقُلْ عَنْ بَعْضِ عُمُومَتِهِ

Ve bana [Ali bin Hujr As Sa'di] ve [Ya'qub bin İbrahim]'in her ikisi de şöyle dedi; Bize [İsmail, yani İbn Uleyye], [Eyyub]'dan, [Ya'la bin Hakim]'den, [Süleyman bin Yesar]'dan, [Rafi' bin Hadic]'den rivayet edilmiştir: dedi ki; "Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem zamanında biz, ekili arazilerde muhakale (vergi muhafızlığı) yapardık; bu nedenle, hasadın üçte birini veya dörtte birini alarak veya belirli yiyecekler karşılığında kiraya verirdik. Bir keresinde amcalarımdan biri gelip şöyle dedi: 'Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem bu karlı işimizi yasakladı, fakat Allah'ın ve Resulünün emrine uymak bizim için daha faydalıdır. Bize, belirli ürünlerin veya yiyeceklerin veriminin üçte birini veya dörtte birini alarak arazi kiralamayı yasakladı. Ve Allah bize, araziyi kendimiz ekmemizi veya başkalarına ektirmemizi, kira veya benzeri bir şey almadan yapmamızı emretti.' Ve bize [Yahya bin Yahya]'nın [Hammad bin Zaid]'e [Ayyub]'dan anlattığını söyledi; [Ya'la bin Hakim] bize bir şey yazdı, dedi; [Süleyman bin Yasar]'ın [Rafi' bin Hatic]'ten bir hikaye anlattığını duydum; Eskiden plantasyon arazilerini üçte bir veya dörtte bir oranında kiraya verirdik, sonra İbn Uleyye hadisinden bahsetti. Ve bize [Yahya bin Habib], [Halid bin El Haris] anlattı. Başka bir rivayete göre, [Amru bin Ali], [Abdul A'la] anlattı. Başka bir rivayete göre, [İshak bin İbrahim], [Abdah], [İbn Ebu Aruba]'dan, [Ya'la bin Hakim]'den bu isnadla her şeyi anlattı. Bana [Ebu Zehir], [İbn Vahab], [Cerir bin Hazim], [Ya'la bin Hakim]'den bu isnadla anlattı, [Rafi' bin Hatic]'ten, Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'dan anlattı ve "Amcalarından birinden" demedi.