Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an

Imam Bukhari : 4752

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُإِنِّي لَفِي الْقَوْمِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَامَتْ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَلَمْ يُجِبْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَلَمْ يُجِبْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ الثَّالِثَةَ فَقَالَتْ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحْنِيهَا قَالَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ قَالَ لَا قَالَ اذْهَبْ فَاطْلُبْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَذَهَبَ فَطَلَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ مَا وَجَدْتُ شَيْئًا وَلَا خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا قَالَ اذْهَبْ فَقَدْ أَنْكَحْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ

ነጊሩና ኣሎ [ዓሊ ቢን ዓብደላ] ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] [ኣቡ ሓዚም] ክብል ሰሚዐዮ፤ [ሳህል ቢን ሳዓድ ኣስ ሳይዲ] ክብል ሰሚዐ፤ ሓደ እዋን ኣብ ማእከል ሓደ ኣብ ጎኒ ነቢ ሰለላሁ ዓሌይ ዋሰላም ዝነበሩ ህዝቢ ከለኹ ሃንደበት ሓንቲ ሰበይቲ ተንሲኣ ኦ ረሱል ብሓቂ ንነብሱ ኣሕሊፉ ሂቡካ ኣሎ ስለዚ ውሳነ ሃቦ በለቶ። ንሱ ግን ዝኾነ መልሲ ኣይሃበን፣ ሽዑ እታ ሰበይቲ ተንሲኣ መሊሳ ‘ኦ ረሱል ብሓቂ ንነብሱ ኣሕሊፉ ሂቡካ ኣሎ ስለዚ ፍረድ’ በለቶ። ክሳብ ሕጂ ዝኾነ ውሳነ ከምዘይወሰደ ተረጋጊጹ። ሽዑ እታ ሰበይቲ ንሳልሳይ ግዜ መሊሳ ደው ኢላ ‘ኦ ረሱል ብሓቂ ንነብሱ ኣሕሊፉ ሂቡካ ኣሎ ስለዚ ውሳነ ሃቦ’ በለቶ። ስለዚ ሓደ ሰብኣይ ተንሲኡ ‘ኦ ረሱል ኣላህ ተመርዓወኒ’ በሎ። ከምኡ'ውን 'ዝኾነ ነገር -ከም መውስቦ- ኣለካ ድዩ?' እቲ ሰብኣይ ድማ ‘ኣይፋልን’ ኢሉ መለሰ። ንሱ ድማ 'ዋላ ቀለቤት ወርቂ ጥራይ ይኹን ነገር ኪድ ድለዩ' በለ። ሽዑ እቲ ሰብኣይ ከይዱ ንመውስቦ ዝኸውን ነገር ደለየ፡ ድሕሪኡ ተመሊሱ 'ዋላ ሓንቲ ወርቂ ቀለቤት ጥራይ እኳ ኣይረኸብኩን' በለ። ድሕሪኡ፡ ‘ቁርኣን ሓዚኻዮ ዲኻ፧’ ኢሉ ሓተቶ። እቲ ሰብኣይ ድማ ‘እወ እዚን እዛ ደብዳቤን ሓዚለዮ’ ኢሉ መለሰሉ። ኣብ መወዳእታ ድማ 'ኪዲ ምስታ ሰበይቲ ተመርዕየኪ ኣለኹ መርዓኣ ድማ ቁርኣን ምዝካርካ እዩ' በለ።