Larangan muzabanah (menjual buah yang masih di tangkai pohon dengan kurma yang telah ditakar), dan larangan muhaqalah (menyewakan tanah)

Imam Muslim : 2837

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةُ أَنْ يُبَاعَ ثَمَرُ النَّخْلِ بِالتَّمْرِ وَالْمُحَاقَلَةُ أَنْ يُبَاعَ الزَّرْعُ بِالْقَمْحِ وَاسْتِكْرَاءُ الْأَرْضِ بِالْقَمْحِ قَالَ وَأَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ وَلَا تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ بِالتَّمْرِ و قَالَ سَالِمٌ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَخَّصَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي بَيْعِ الْعَرِيَّةِ بِالرُّطَبِ أَوْ بِالتَّمْرِ وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِ ذَلِكَ

we bize [Muhammed bin Rafi] bize [Hujaýn bin Al Mutsanna] bize [Al Laýts] ['Ukaýl] [Ibn Şihab] [Said bin Musaýýab]-dan Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi we sellem) muzabana we muhakala ulgamlaryny ulanyp söwda etmegi gadagan edendigini aýtdy. Muzabanah, agaçda galan hurma miwesini gurak hurma üçin satýan adamdyr, muhakala bolsa bugdaý üçin däne satýan we bugdaý üçin ýer kärendesine berýän adamdyr. Ol -Said bin Musaýýýb - şeýle diýdi: Maňa [Salim bin Abdullah] Resulallah sallallahu aleýhi we sellemden: "Miwe ýetişýänçä satyn almaň we hurma bilen miwe satyn almaň" diýendigi habar berildi. [Salim] şeýle diýdi; Maňa [Abdullah] [Zeýd bin Sabit]-den, Resulallah sallallahu aleýhi we sellemden habar berildi, şondan soň ol rutab - çygly hurma - ýa-da tamr - gurak hurma - bilen Ariýa söwdasynda ýeňillik berdi we mundan başga ýeňillik bermedi.