Larangan dua transaksi dalam satu akad, jual beli dengan cara al-lams, dan an-najsy

Imam Muslim : 2782

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعَتَيْنِ وَلِبْسَتَيْنِ نَهَى عَنْ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ فِي الْبَيْعِ وَالْمُلَامَسَةُ لَمْسُ الرَّجُلِ ثَوْبَ الْآخَرِ بِيَدِهِ بِاللَّيْلِ أَوْ بِالنَّهَارِ وَلَا يَقْلِبُهُ إِلَّا بِذَلِكَ وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَنْبِذَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ بِثَوْبِهِ وَيَنْبِذَ الْآخَرُ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ وَيَكُونُ ذَلِكَ بَيْعَهُمَا مِنْ غَيْرِ نَظَرٍ وَلَا تَرَاضٍ و حَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

Und mir [Abu Ath Thahir] und [Harmalah bin Yahya] wurde berichtet, dass die Aussprache von Harmalah, beide sagten: Es wurde uns berichtet, dass [Ibnu Wahb] mich [Yunus] von [Ibn Shihab] informiert hat, der mich [Amir bin Sa'ad bin Abi Waqqash] informiert hat, dass [Abu Sa'id Al Khudri] einmal sagte; Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) verbot zwei Arten von Geschäften und zwei Arten von Kleidungsstücken: Mulamazah und Munabadzah beim Kauf und Verkauf. Mulamazah bedeutet, dass jemand die Kleidung des Verkäufers tagsüber oder nachts berührt, ohne sie sorgfältig umzudrehen. Munabadzah hingegen bedeutet, dass jemand sein Kleidungsstück einem anderen zuwirft, sodass der Verkauf ohne Prüfung und ohne Vereinbarung zustande kommt. Und dies wurde mir [Amr An-Naqid] überliefert, der es uns [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd] überliefert hat, der es uns [meinem Vater] von [Salih] von [Ibn Syihab] mit dieser Überlieferungskette (Sanad) überliefert hat.