Wala' (perwalian) adalah hak orang yang memerdekakan, dan syarat yang menyalahinya batal

Imam Muslim : 2762

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ بَرِيرَةَ جَاءَتْ عَائِشَةَ تَسْتَعِينُهَا فِي كِتَابَتِهَا وَلَمْ تَكُنْ قَضَتْ مِنْ كِتَابَتِهَا شَيْئًا فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ ارْجِعِي إِلَى أَهْلِكِ فَإِنْ أَحَبُّوا أَنْ أَقْضِيَ عَنْكِ كِتَابَتَكِ وَيَكُونَ وَلَاؤُكِ لِي فَعَلْتُ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ بَرِيرَةُ لِأَهْلِهَا فَأَبَوْا وَقَالُوا إِنْ شَاءَتْ أَنْ تَحْتَسِبَ عَلَيْكِ فَلْتَفْعَلْ وَيَكُونَ لَنَا وَلَاؤُكِ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعِي فَأَعْتِقِي فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ أُنَاسٍ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَنْ اشْتَرَطَ شَرْطًا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلَيْسَ لَهُ وَإِنْ شَرَطَ مِائَةَ مَرَّةٍ شَرْطُ اللَّهِ أَحَقُّ وَأَوْثَقُ حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَتْ بَرِيرَةُ إِلَيَّ فَقَالَتْ يَا عَائِشَةُ إِنِّي كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُوقِيَّةٌ بِمَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ وَزَادَ فَقَالَ لَا يَمْنَعُكِ ذَلِكِ مِنْهَا ابْتَاعِي وَأَعْتِقِي وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ

Kitugambye nti [Qutaibah bin Sa’id] atubuulidde [Al Laits] okuva ku [Ibn Shihab] okuva ku [’Urwah] okuva ku [’Aisyah] amugambye nti Barirah yajja e ‘Aisyah okusaba obuyambi mu kwenunula, so nga yali tannasasula kinunulo n’akatono, olwo ‘Aisyah n’amugamba nti; 'Ddayo mu maka go, bwe banaaba baagala nja kusasula ekinunulo kyo, n'eddembe lyo ery'okukuuma gyendi, olwo nja kukisasula'. Awo Barira n’atuusa kino eri mukama we, naye mukama we n’atakkiriza, mu kifo ky’ekyo ne bagamba nti; 'Kiba kirungi Aisyah bw'aba ayagala okukununula, naye eddembe lyo ery'okukuza lisigala gye tuli.' Olwo Aisyah bino yabigamba Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, olwo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’amugamba nti: ‘Mununula era musumulule, kubanga eddembe ly’okukuuma liri eri oyo amusumulula’. Oluvannyuma lw’ekyo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’ayimirira n’agamba nti: ‘Bizineesi ki ey’abo abawa obukwakkulizo obutali mu kitabo kya Allah? Oyo yenna eyeetaaga akakwakkulizo akatali mu kitabo kya Allah, olwo aba talina ddembe kukafuna, ne bw’aba akyetaaga emirundi kikumi, kubanga obukwakkulizo bwa Allah bwe businga okuteekebwa mu nkola era nga bunywevu’. Atubuulidde [Abu Thahir] atugambye [Ibnu Wahb] agambye [Yunus] okuva ku [Ibn Shihab] okuva ku ['Urwah bin Zubair] okuva ku ['Aisha, mukyala wa Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam] agambye.