Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Muslim : 2733

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ تُوُفِّيَ حَمِيمٌ لِأُمِّ حَبِيبَةَ فَدَعَتْ بِصُفْرَةٍ فَمَسَحَتْهُ بِذِرَاعَيْهَا وَقَالَتْ إِنَّمَا أَصْنَعُ هَذَا لِأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَحَدَّثَتْهُ زَيْنَبُ عَنْ أُمِّهَا وَعَنْ زَيْنَبَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ عَنْ امْرَأَةٍ مِنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ከምኡ’ውን [መሓመድ ቢን ኣል ሙትሳና] ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ጃዕፋር] ካብ [ሑማይድ ቢን ናፊ’] [ስዩባህ] ነጊሩና ኣሎ ኢሉና፤ [ዛእናብ ቢንት ኡም ሰላማ] ክብል ሰሚዐ፤ [ኡም ሓቢባ ሓፍቲ] ሞይታ ነይራ፡ ሽዑ ሹፍራ -ዓይነት ተኽሊ- ሓቲታ፡ ክልተ ሃስታኣ ለኺያ፡ ድሕሪኡ በለቶ፤ 'እዚ ዝገበርኩሉ ምኽንያት ድማ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ክብሉ ስለ ዝሰማዕክዎም እዩ: 'ሓንቲ ብኣላህን ኣብ መወዳእታ መዓልትን ዝኣመነት ጓል ኣንስተይቲ ብዘይካ ሞት በዓል ቤታ ማለት ኣርባዕተ ወርሕን ዓሰርተ መዓልትን ንልዕሊ ሰለስተ መዓልቲ ኢህዳድ ክትገብር ኣይፍቀድን እዩ'። ከምኡ ውን [ዘይናብ] ካብ [ኣዲኣ] ከምኡ ውን ካብ [ዘይናብ] በዓልቲ ቤት ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ወይ ካብ ሓንቲ ካብ ኣንስቲ ናይ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዛንታታት ኣዘንትያ እያ።