Wanita dilarang mengantarkan jenazah

Imam Muslim : 2739

و حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُحِدُّ امْرَأَةٌ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَمَسُّ طِيبًا إِلَّا إِذَا طَهُرَتْ نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ أَوْ أَظْفَارٍ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ كِلَاهُمَا عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا عِنْدَ أَدْنَى طُهْرِهَا نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ

ከምኡ’ውን ነጊሩና ኣሎ [ሓሰን ቢን ረቢ’] ካብ [ሂስያም] ካብ [ሓፍሻህ] ካብ [ኡሙ ዓቲያ] ከም ዝነገረና [ኢብን እድሪስ] ሓደ እዋን ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘ንጓል ኣንስተይቲ ብሰንኪ ሞት ሓደ ሰብ ካብ ሰለስተ መዓልቲ ንላዕሊ ኢህዳድ ክትገብር ኣይፍቀድን እዩ፣ ብዘይካ ሞት በዓል ቤታ፣ እዚ ድማ ኣርባዕተ እዩ። ኣዋርሕን ዓሰርተ መዓልትን፡ ሕብራዊ ክዳውንቲ ክትክደን ኣይፍቀደላን፡ ረጒድ ክዳን ጥራይ ክትክደን - ጨርቂ ቬልቨት-፡ ከምኡ’ውን ጽላሎት ዓይኒ ክትገብር ኣይፍቀደላን፡ ከምኡ’ውን ሽቶ ክትገብር ኣይፍቀደላን፡ እቲ ናይ ዒዳ ግዜ እንተዘይወዲኡ፡ ሽዑ ቁስትን ኣድዝፋርን -ጽቡቕ ጨና ዘለዎ ዓይነት ገረብ-’ ክኽደን ፍቑድ እዩ። ከምኡ ውን ተነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ኑማይር] ብኻልእ መስመር ምትሕልላፍ ተኪእዎ ኣሎ፣ ካብ [ዓምሩ] ነጊሩና ኣሎ [ያዚድ ቢን ሃሩን] ክልቲኦም ካብ [ሕስያም] በዚ ሳናድ።