Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

İmam Müslüman : 2730

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ الثَّلَاثَةَ قَالَ قَالَتْ زَيْنَبُ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ أَبُوهَا أَبُو سُفْيَانَ فَدَعَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِطِيبٍ فِيهِ صُفْرَةٌ خَلُوقٌ أَوْ غَيْرُهُ فَدَهَنَتْ مِنْهُ جَارِيَةً ثُمَّ مَسَّتْ بِعَارِضَيْهَا ثُمَّ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا لِي بِالطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

Ve [Yahya bin Yahya] bize şöyle dedi: [Malik]'in önünde [Abdullah bin Ebu Bekir]'den, o da [Humaid bin Nafi']'den, o da [Zeyneb bint Ebu Seleme]'den şu üç hadisi okudum: Humaid dedi ki; Zeyneb dedi ki; Bir keresinde, babası Ebu Sufyan'ın ölümünden kısa bir süre sonra Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in eşi [Ümmü Habibe] ile karşılaştım. Ümmü Habibe, huluk (sarı bir parfüm türü) veya benzeri bir şey getirilmesini istedi, sonra cariyesine yağ sürdü ve kendi şakaklarına sürdü, sonra şöyle dedi; "Allah'a yemin ederim ki, eğer bir keresinde Allah Resulü'nün (sallallahu aleyhi ve sallam) minberde şöyle buyurduğunu duymamış olsaydım, bu parfüme ihtiyacım olmazdı: 'Allah'a ve ahiret gününe iman eden bir kadının, kocasının ölümü müstesnada, üç günden fazla yas tutması caiz değildir; kocasının ölümü ise dört ay on gündür.'"