Wanita hamil yang ditinggal mati suaminya, iddahnya berakhir dengan melahirkan meski belum empat bulan sepuluh hari

Imam Muslim : 2728

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَ حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا و قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ أَبَاهُ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ يَأْمُرُهُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةِ فَيَسْأَلَهَا عَنْ حَدِيثِهَا وَعَمَّا قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَفْتَتْهُ فَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ يُخْبِرُهُ أَنَّ سُبَيْعَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ سَعْدِ بْنِ خَوْلَةَ وَهُوَ فِي بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ عَنْهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهِيَ حَامِلٌ فَلَمْ تَنْشَبْ أَنْ وَضَعَتْ حَمْلَهَا بَعْدَ وَفَاتِهِ فَلَمَّا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا تَجَمَّلَتْ لِلْخُطَّابِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ فَقَالَ لَهَا مَا لِي أَرَاكِ مُتَجَمِّلَةً لَعَلَّكِ تَرْجِينَ النِّكَاحَ إِنَّكِ وَاللَّهِ مَا أَنْتِ بِنَاكِحٍ حَتَّى تَمُرَّ عَلَيْكِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ قَالَتْ سُبَيْعَةُ فَلَمَّا قَالَ لِي ذَلِكَ جَمَعْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي حِينَ أَمْسَيْتُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَفْتَانِي بِأَنِّي قَدْ حَلَلْتُ حِينَ وَضَعْتُ حَمْلِي وَأَمَرَنِي بِالتَّزَوُّجِ إِنْ بَدَا لِي قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَلَا أَرَى بَأْسًا أَنْ تَتَزَوَّجَ حِينَ وَضَعَتْ وَإِنْ كَانَتْ فِي دَمِهَا غَيْرَ أَنْ لَا يَقْرَبُهَا زَوْجُهَا حَتَّى تَطْهُرَ

Naakatwaambila [Abu Ath Thahir] a [Harmalah bin Yahya] kakuli majwi aali mu hadith alikozyenye, Harmalah wakati; Wakatwaambila, mpawo Abu Thahir wakati; Twakaambilwa kuti [Ibnu Wahb] wakandaambila kuti [Yunus bin Yazid] kuzwa kuli [Ibn Shihab] wakandaambila [Ubaidullah bin Abdillah bin 'Utbah bin Mas'ud] kuti [wisi] wakalembela [Umar bin Abdullah bin Arqam Az Zuhri] akumulailila kuti akaswaangane [Ubaidullah bin Abdullah bin Arqam Az Zuhri] kubuzya aatala alwaano lwakwe lwa hadith alimwi amapenzi ngaakajisi Mutumwa wa Allah aa nguwe. sallallaahu 'alaihi wasallam wakamwaambila chimwi chiindi naakalomba fatwa. Umar bin Abdillah wakalembela Abdullah bin 'Utbah lugwalo mpawo wakamwaambila kuti Suba'iah wakamwaambila; Kuti wakali mukaintu wa Sa'ad bin Khaulah kuzwa kumusyobo wa 'Amir bin Lu'ai. Aawo, Sa'ad wakali umwi wabeenzinyina bakalwana munkondo yaku Badr, wakafwa muchiindi cha Haji Wada' aawo imukayintu wakwe naakali mwida loko. Nikwakainda mazuba masyoonto kuzwa naakafwa, imukayintu wakwe wakazyala. Mukaintu wakwe naakamana kusalala kuzwa kukutumbuka, wakalibamba nkaambo wakali kulangila kuti umwi ulakonzya kumulomba kuti akwatwe. Kakutanainda chiindi chilamfu, Abu Sanabil bin Ba'kak - mwaalumi waku Bani Abdid Dar - wakaboola mpawo wakati kulinguwe; 'Ndakubona kolisakatizya, amwi uyanda kukwata lubo. Kuli Allah, toyelede kukwata alimwi kusikila myezi yone amazuba aali kkumi yainda'. Subai'ah wakati; Naakamana kwaamba boobo kuli ndime, ndakasama zizwaato zyangu mpawo ndakaunka kuli Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ndakamubuzya aatala apenzi eeli. Mpawo wakandipa chizuminano chakuti mubwini nchintu chilizumizyidwe kuti ndikwate nindakazyala mwanaangu, wakandibuzya kuti ndikwate lubo kuti ndayanda. Ibn Shihab wakati; 'Aboobo ndiyeeya kuti zilazumizigwa kumwanakazi kukwata naamana kutumbuka, nikuba kuti uchizwa bulowa, kufwumbwa buyo kuti mulumi wakwe katana koonana anguwe kusikila akasalala'.