Menentukan awal ramadan dan idul fitri dengan melihat hilal

Imam Muslim : 2708

قَالَ الزُّهْرِيُّ فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا مَضَى تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَأَ بِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْسَمْتَ أَنْ لَا تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا وَإِنَّكَ دَخَلْتَ مِنْ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ أَعُدُّهُنَّ فَقَالَ إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَعْجَلِي فِيهِ حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيَّ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ حَتَّى بَلَغَ أَجْرًا عَظِيمًا } قَالَتْ عَائِشَةُ قَدْ عَلِمَ وَاللَّهِ أَنَّ أَبَوَيَّ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ فَقُلْتُ أَوَ فِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ قَالَ مَعْمَرٌ فَأَخْبَرَنِي أَيُّوبُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لَا تُخْبِرْ نِسَاءَكَ أَنِّي اخْتَرْتُكَ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ أَرْسَلَنِي مُبَلِّغًا وَلَمْ يُرْسِلْنِي مُتَعَنِّتًا قَالَ قَتَادَةُ { صَغَتْ قُلُوبُكُمَا } مَالَتْ قُلُوبُكُمَا

Matapos sabihin sa amin [Ishaq bin Ibrahim Al Handlali] at [Muhammad bin Abi Umar] habang ang lafazh ng hadith ay halos pareho, sinabi niya; Sinabi ni Ibn Abi Umar; Sinabi na sa amin. Samantala, sinabi ni Ishaq; Ipinaalam sa amin [Abdur Razzaq] Ipinaalam sa amin [Ma'mar] mula kay [Az Zuhri] ay nagsabi; Matapos iulat sa akin [Urwah] mula kay ['Aisha] ay sinabi niya; Nang lumipas ang dalawampu't siyam na gabi, unang beses akong nakita ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kaya nagtanong ako; O Sugo ng Allah, sumumpa ka na hindi mo kami makikita sa loob ng isang buwan, ngunit dalawampu't siyam na araw lamang ang binilang ko bago mo ako nakilala. Sinabi niya: "Katotohanan, ang isang buwan ay may dalawampu't siyam na araw." Pagkatapos ay nagpatuloy siya: "O 'Aisyah, sa katunayan ay maghaharap ako ng isang bagay, kaya huwag kayong magmadali sa pagdedesisyon bago kayo sumangguni sa inyong mga magulang." Pagkatapos ay binasa niya sa akin ang talata, na: "O Propeta, sabihin ninyo sa inyong mga asawa - halika sa talata - malaking gantimpala." Sinabi ni Aisha; Tunay nga, alam na niya, sumpa man kay Allah, na hindi ako papayagan ng aking mga magulang na mahiwalay sa kanya. Nagpatuloy siya (Aisyah); sabi ko; Sinasabi mo ba sa akin na tanungin ko ang aking mga magulang para sa kanilang opinyon sa bagay na ito? Tunay nga, pinipili ko si Allah, ang Kanyang Sugo at ang nayon ng kabilang buhay. Sinabi [ni Ma'mar]; Naiulat sa akin [Ayyub] na sinabi [ni Aisyah]; Huwag mong sabihin sa iyong iba pang mga asawa na pinili kita. Kaya sinabi sa kanya ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Katotohanan, isinugo ako ni Allah bilang isang tagapaghatid at hindi ako isinugo bilang isang taong nagdudulot ng gulo." Sinabi ni Qatadah; Ang kahulugan ng pangungusap na "in shaghat qulubukuma", samakatuwid nga: Ang inyong mga puso ay parehong nakakiling (tumanggap ng kabutihan)."