Nabi tidak menceraikan istri-istrinya, melainkan bersumpah menjauhi mereka selama satu bulan

Imam Muslim : 2706

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ وَهُوَ مَوْلَى الْعَبَّاسِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا كُنْتُ أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ عَنْ الْمَرْأَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَظَاهَرَتَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَبِثْتُ سَنَةً مَا أَجِدُ لَهُ مَوْضِعًا حَتَّى صَحِبْتُهُ إِلَى مَكَّةَ فَلَمَّا كَانَ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ ذَهَبَ يَقْضِي حَاجَتَهُ فَقَالَ أَدْرِكْنِي بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ وَرَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَذَكَرْتُ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَنْ الْمَرْأَتَانِ فَمَا قَضَيْتُ كَلَامِي حَتَّى قَالَ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ

Nws tau raug qhia rau peb los ntawm [Abu Bakar bin Abi Syaibah] thiab [Zuhair bin Harb] thaum Abu Bakr cov lus hais ob leeg hais tias; Tom qab qhia peb [Sufyan bin Uyainah] los ntawm [Yahya bin Sa'id] tias nws hnov [Ubaid bin Hunain] nws yog Abbas tus khub yav dhau los, nws hais tias; Kuv hnov [Ibn Abbas] hais tias; Kuv xav nug [Umar] txog ob tug poj niam - cov poj niam ntawm Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam - uas tau npaj tawm tsam nws thaum lub sijhawm ntawm Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, thiab rau ib xyoos kuv tsis tau txais lus teb txog thaum kawg kuv nrog Umar mus rau Mecca, thaum nws tuaj txog ntawm Marru Dzahran, nws mus rau qhov chaw mus quav, nws hais tias; Npaj rau kuv lub nkoj puv nrog dej, ces kuv muab rau nws, tom qab nws ua tiav nws qhov kev xav tau, nws rov qab los thiab kuv mus raws nws, ces kuv nug nws; O emirul mu'minin, uas yog ob tug poj niam ntawm tus tub txib ntawm Allah - kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah rau nws - uas Kuv tsis muaj sijhawm los txuas ntxiv kuv qhov kev sib tham, kom txog thaum nws hais tias; 'Aisha thiab Hafshah.