Hak suami mengatur hubungan dengan istri-istrinya (QS Al-Ahzab: 51)

Imam Muslim : 2697

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُنَا إِذَا كَانَ فِي يَوْمِ الْمَرْأَةِ مِنَّا بَعْدَ مَا نَزَلَتْ { تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ } فَقَالَتْ لَهَا مُعَاذَةُ فَمَا كُنْتِ تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَكِ قَالَتْ كُنْتُ أَقُولُ إِنْ كَانَ ذَاكَ إِلَيَّ لَمْ أُوثِرْ أَحَدًا عَلَى نَفْسِي و حَدَّثَنَاه الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

مارا گوشتگ [سوریج بن یونس] ءَ مارا گوشتگ [عباد بن عباد] چہ [آشم] ءَ چہ [مؤذہ العدویہ] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گوشتگ؛ کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ چہ آیت ءِ نازل بوھگ ءَ پد وتی یک جنینے ءِ ھمراھی ءَ اجازت لوٹ اِتگ اَت کہ 'تو چہ آھاں ھرکس ءَ کہ لوٹ ئے گوں سیکس کنگ ءَ مہتل کن ئے ءُ گوں ھرکس ءَ ھم سیکس کن ئے'۔ پمیشکا معزہ ءَ چہ آئی ءَ جُست کُت؛ تو چہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ چے گُشت کہ آئی ءَ چہ تو اجازت لوٹ اِت؟ آئی ءَ پسّو دات؛ اگاں منی باریگ بوتیں گڑا من دگہ کس ءَ نہ داتگ ات۔ ءُ مارا گشتگ [الحسن بن عیسیٰ] ءَ مارا گشتگ [ابن المبرک] ءَ مارا [عاشم] ءَ گوں اے وڑیں اسند ءَ گشتگ۔