Talak tiga sekaligus dihitung satu pada masa Nabi, Abu Bakar, dan dua tahun awal kekhalifahan Umar, lalu Umar memberlakukannya sebagai tiga

Imam Muslim : 2691

و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ طَاوُسٍ أَنَّ أَبَا الصَّهْبَاءِ قَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ هَاتِ مِنْ هَنَاتِكَ أَلَمْ يَكُنْ الطَّلَاقُ الثَّلَاثُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَاحِدَةً فَقَالَ قَدْ كَانَ ذَلِكَ فَلَمَّا كَانَ فِي عَهْدِ عُمَرَ تَتَايَعَ النَّاسُ فِي الطَّلَاقِ فَأَجَازَهُ عَلَيْهِمْ

Alimwi wakatwaambila [Ishaq bin Ibrahim] wakatwaambila [Sulaiman bin Harb] kuzwa kuli [Hammad bin Zaid] kuzwa kuli [Ayyub As Sakhtiyani] kuzwa kuli [Ibrahim bin Maisarah] kuzwa kuli [Thawus] kuti Abu As Shahba` wakaambila [Ibn Abbas]; Ndaambile nchozi! Hena tiikwakali kwaambwa kuti talaq yotatwe - eeyo yakali kwaambwa aawo - muchiindi cha Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo Abu Bakr yakaambwa kuti yakapa buyo talaq yomwe? Ibn Abbas wakasandula; Eezi zyakachitika, mpawo muchiindi chabweendelezi bwa Umar, bantu bakali kuubauba kulekana, aboobo wakabikka mulawu kuli mbabo - nkokuti kulekana ziindi zyotatwe abbala lyomwe -.