Talak tiga sekaligus dihitung satu pada masa Nabi, Abu Bakar, dan dua tahun awal kekhalifahan Umar, lalu Umar memberlakukannya sebagai tiga

Imam Muslim : 2689

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ الطَّلَاقُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَسَنَتَيْنِ مِنْ خِلَافَةِ عُمَرَ طَلَاقُ الثَّلَاثِ وَاحِدَةً فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِنَّ النَّاسَ قَدْ اسْتَعْجَلُوا فِي أَمْرٍ قَدْ كَانَتْ لَهُمْ فِيهِ أَنَاةٌ فَلَوْ أَمْضَيْنَاهُ عَلَيْهِمْ فَأَمْضَاهُ عَلَيْهِمْ

مارا [اسحاق بن ابراہیم] ءُ [محمد بن رفیع] ءَ گشتگ وھدے کہ ترجمہ چہ ابن رفیع ءَ اِنت، اسحاق ءَ گْوشتگ؛ مارا ھال داتگ، وھدے کہ ابن رفیع ءَ گْوشتگ؛ مارا گشتگ [عبدور رزاق] ءَ مارا [معمر] ءَ چہ [ابن ثاووس] ءَ چہ [وتی پت] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ گشتگ، آئی ءَ گشتگ: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ابوبکر ءِ زمانگ ءَ، ءُ دو سال ءَ چہ عمر ءِ خلافت ءَ، سئے رند ءَ طلاق - گوں یک لبزے ءَ پنش بوتگ - بوتگ۔ ایشی ءَ پد عمر بن الخطثاب ءَ گوشت؛ انچوش سما بیت کہ مردم ھما کارانی تہا شُتگ اَنت کہ آیاں آجوئی دیگ بوتگ۔ اگاں ما آھانی سر ءَ قانونے ایر بہ کنیں گڑا چے بیت؟! بے شک آ ایشی ءَ نافذ کن اَنت - ھما مردمانی سر ءَ سئے رند ءَ طلاق ءِ مسلط کن اَنت کہ آ وتی جن ءَ سئے رند ءَ گوں یکیں گال - پنت - ءَ طلاق دنت۔