Khawatir tidak dapat menahan nafsu, halal bagi kalian menikahi empat wanita

Imam Buchari : 4736

حَدَّثَنَا ابْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فِي قَوْلِهِ{ وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلْ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَتْ هِيَ الْيَتِيمَةُ تَكُونُ فِي حَجْرِ الرَّجُلِ قَدْ شَرِكَتْهُ فِي مَالِهِ فَيَرْغَبُ عَنْهَا أَنْ يَتَزَوَّجَهَا وَيَكْرَهُ أَنْ يُزَوِّجَهَا غَيْرَهُ فَيَدْخُلَ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ فَيَحْبِسُهَا فَنَهَاهُمْ اللَّهُ عَنْ ذَلِكَ

Ibn Salam berichtete uns, Abu Mu'awiyah berichtete uns, Hisham berichtete uns von seinem Vater von Aischa (radiyallahu 'anha), nämlich bezüglich Seines Wortes: „WA YASTAFTUUNAKA FIN NISAA` QULILLAHU YUFTIIKUM FIIHINNA…“ bis zum Ende des Verses. Aischa sagte: „Gemeint ist ein Waisenmädchen, das in der Obhut eines Mannes ist und an seinem Besitz beteiligt ist. Der Mann möchte sie nicht heiraten und missbilligt auch, dass sie einen anderen Mann heiratet, da er befürchtet, dies könnte seinen Besitz beeinträchtigen. Daher verbot Allah ihnen dies.“