Larangan menjatuhkan thalaq dalam keadaan haid

Imam Muslim : 2676

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ وَقَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَةً لَهُ وَهِيَ حَائِضٌ تَطْلِيقَةً وَاحِدَةً فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرَاجِعَهَا ثُمَّ يُمْسِكَهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ عِنْدَهُ حَيْضَةً أُخْرَى ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَطْهُرَ مِنْ حَيْضَتِهَا فَإِنْ أَرَادَ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا حِينَ تَطْهُرُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُجَامِعَهَا فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ أَنْ يُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ وَزَادَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَتِهِ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ قَالَ لِأَحَدِهِمْ أَمَّا أَنْتَ طَلَّقْتَ امْرَأَتَكَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنِي بِهَذَا وَإِنْ كُنْتَ طَلَّقْتَهَا ثَلَاثًا فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْكَ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَكَ وَعَصَيْتَ اللَّهَ فِيمَا أَمَرَكَ مِنْ طَلَاقِ امْرَأَتِكَ قَالَ مُسْلِم جَوَّدَ اللَّيْثُ فِي قَوْلِهِ تَطْلِيقَةً وَاحِدَةً

Iwe a fen erenikich [Yahya bin Yahya] me [Qutaibah] me [Ibn Rumh] nge ewe affou a feito seni Yahya. Kutaipa a apasa; A erenikem Laits, nge ekkewe ruemon ra apasa; A fen mak ngenikich [Al Laits bin Sa’d] seni [Nafi’] seni [Abdullah] pwe fan eu a mu seni puluwan we mi tori maram ren eu chok mufesen, ina minne, ewe chon kuno seni Kot a alluk ngeni pwe epwe churi i me nonnom ren tori puluwan we a limelimoch, iwe, fansoun a limelimoch seni ewe aruuen maram. menstruation, mwirin ena a mumuta an epwe mu seni puluwan we mwen an epwe lisowu ngeni, ina weween ewe iddah lon alluk ngeni Allah pwe epwe mu seni fefin. Lon an we uruwo, Ibn Rumh a pwal apasa; Ika Abdullah a kapas eis usun ei - a mu seni punuwan atun an epwe tori ewe maram -, epwe ponuweni emon me neir, ika ka mu seni punuwom fan ew ika fan ruu, ennetin ewe chon kuno seni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a annuku ei - ina a wewe ngeni i -, nge ika ka mu seni punuwan ren ülüngät talaq, ennetin a fen ina usun pwülüwom we ika esap ina, iwe, ka alleasolap ngeni Allah ussun ewe alluk talaq won emon fefin. Ekkewe chon Muslim ra apasa; Pwe Laits a wesewesen chechemeni an kewe kapas; Ewe ekiek a nom ren eu chok mufesen.