इमाम बुखारी : 4735

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ابْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ{ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ }قَالَ حَدَّثَنِي مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِ قَالَ زَوَّجْتُ أُخْتًا لِي مِنْ رَجُلٍ فَطَلَّقَهَا حَتَّى إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا جَاءَ يَخْطُبُهَا فَقُلْتُ لَهُ زَوَّجْتُكَ وَفَرَشْتُكَ وَأَكْرَمْتُكَ فَطَلَّقْتَهَا ثُمَّ جِئْتَ تَخْطُبُهَا لَا وَاللَّهِ لَا تَعُودُ إِلَيْكَ أَبَدًا وَكَانَ رَجُلًا لَا بَأْسَ بِهِ وَكَانَتْ الْمَرْأَةُ تُرِيدُ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الْآيَةَ{ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ }فَقُلْتُ الْآنَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ

आम्हाला [अहमद बिन अबू अम्र] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: मला [माझ्या वडिलांनी] सांगितले, त्यांनी म्हटले: मला [इब्राहीम] यांनी [यूनुस] यांच्याकडून आणि [अल-हसन] यांच्याकडून सांगितले, दोघांनीही म्हटले: अल्लाहच्या या वचनाच्या संदर्भात: "FALAA TA'DLULUUHUNNA…" त्याने सांगितले; [मअक़ील बिन यासिर] यांनी मला सांगितले की हा आयत त्यांच्या बाबतीत अवतरित झाला. त्याने सांगितले; मी माझी बहीण एका पुरुषाशी लग्न करून दिली, मग त्याने तिला तलाक दिला. मग, तिचा 'इद्दत' काळ संपल्यावर, तो माणूस परत आला, तेव्हा मी त्याला म्हटले, 'मी तुझ्याशी तिचा विवाह करून तुला सन्मानित केले, तरीही तू तिला घटस्फोट दिला; आणि आता तू तिला पुन्हा लग्नासाठी मागण्यास आला आहेस, नाही, अल्लाहच्या शपथाने, माझी बहीण तुझ्याकडे कधीच परत जाणार नाही.' खरंतर त्या पुरुषाचा काहीच दोष नव्हता, आणि माझी बहीणही त्याच्याशी पुन्हा जुळून घेण्यास तयार होती, म्हणून अल्लाहने हे आयत अवतरित केले: 'فَلا تَظلِمُوهُنَّ…' म्हणून मी म्हणालो, 'आता मी तसेच करीन, हे अल्लाहचे प्रेषित.' मग त्यांनी त्या स्त्रीचा विवाह त्याच्याशी करून दिला.