İmam Buhari : 4734

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُأَنَّ عُمَرَ حِينَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنْ ابْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ تُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ عُمَرُ لَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ فَقَالَ سَأَنْظُرُ فِي أَمْرِي فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ ثُمَّ لَقِيَنِي فَقَالَ بَدَا لِي أَنْ لَا أَتَزَوَّجَ يَوْمِي هَذَا قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ

[Abdullah bin Muhammed] bize anlattı [Hisyam] bize anlattı [Ma'mar] bize anlattı [Az Zuhri] şöyle dedi: [Salim] bana [İbn Ömer]'in ona şöyle anlattığını bildirdi: Hafşa bint Ömer, İbn Hudzafe es-Sahminin -Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in sahabelerinden, Bedirli bir uzman olup Medine'de vefat eden- ölümü nedeniyle dul kaldığında, Ömer şöyle dedi: Osman bin Affan ile görüştüm ve ona Hafşa'yı teklif ettim, "İstersen Hafşa'yı seninle evlendirebilirim" dedim. "Önce düşüneceğim" dedi. Ben de birkaç gece bekledim, sonra yanıma geldi ve "Bu günlerde evlenmeyeceğim" dedi. Sonra Ebu Bekir'e gittim ve "İstersen Hafşa'yı seninle evlendirebilirim" dedim.